Meer nummers van Aan Story
Meer nummers van Vionita
Beschrijving
Producent: Jeffry Stefanus
Ingenieur: Tito P Soenardi
Ingenieur: Tito P Soenardi
Componist: Aan Story
Onbekend: Aldy Maldini
Gitaar: Reza Edo
Componist: Elina Joerg
Songtekst en vertaling
Origineel
Aku tak percaya semua ini nyata.
Kau rempas cinta yang kujaga.
Dia yang kupercaya, dia sahabatku.
Mengapa tega menghancurkanku?
Dia tempat berbagi ceritaku.
Dia tempat berbagi mimpi-mimpiku.
Luka dari dua orang yang kucinta.
Membuat hati ini hancur seketika.
Bimbang memilih sahabat atau cinta.
Selamat tinggal dua cinta yang dulu pernah kujaga.
Dia tempat berbagi ceritaku.
Dia tempat berbagi mimpi-mimpiku.
Oooh.
Luka dari dua orang yang kucinta.
Membuat hati ini hancur seketika.
Bimbang memilih sahabat atau cinta.
Selamat tinggal dua cinta yang dulu pernah kujaga.
Oooh.
Membuat hati ini hancur seketika.
Bimbang memilih sahabat atau cinta.
Selamat tinggal dua cinta yang dulu pernah kujaga.
Biarkan aku sendiri dulu untuk terapi hatiku.
Nederlandse vertaling
Ik kan niet geloven dat dit allemaal echt is.
Jij stal de liefde die ik bewaakte.
Hij is degene die ik vertrouw, hij is mijn beste vriend.
Waarom heb je het hart om mij te vernietigen?
Hij is een plek waar ik mijn verhalen kan delen.
Hij is een plek om mijn dromen te delen.
De wonden van twee mensen van wie ik hou.
Laat dit hart onmiddellijk breken.
Verward over het kiezen van vrienden of liefde.
Afscheid van de twee liefdes waar ik ooit voor zorgde.
Hij is een plek waar ik mijn verhalen kan delen.
Hij is een plek om mijn dromen te delen.
Oooh.
De wonden van twee mensen van wie ik hou.
Laat dit hart onmiddellijk breken.
Verward over het kiezen van vrienden of liefde.
Afscheid van de twee liefdes waar ik ooit voor zorgde.
Oooh.
Laat dit hart onmiddellijk breken.
Verward over het kiezen van vrienden of liefde.
Afscheid van de twee liefdes waar ik ooit voor zorgde.
Laat me gewoon met rust voor mijn harttherapie.