Meer nummers van Aan Story
Meer nummers van Vionita
Beschrijving
Producent: Jeffry Stefanus
Ingenieur: Tito P Soenardi
Ingenieur: Tito P Soenardi
Componist: Aan Story
Onbekend: Aldy Maldini
Gitaar: Reza Edo
Songtekst en vertaling
Origineel
Tak kusangka semua seperti ini.
Semua yang indah berubah jadi sirna.
Tak habis pikir kau tega seperti ini.
Meninggalkan aku tanpa suatu kepastian.
Ku hanya bisa berharap kau bahagia di sana, dengan dia pilihanmu walau dia sahabatku.
Biar aku yang pergi, biar aku yang tersakiti, biar aku yang berhenti, berhenti mengharapkanmu.
Oh Tuhan, kuatkan aku menerima semua ini.
Jika dia memang untukku, kuharap kembalikan dia padaku.
Hooo. . .
Ku hanya bisa berharap kau bahagia di sana, dengan dia pilihanmu walau dia sahabatku.
Biar aku yang pergi, biar aku yang tersakiti, biar aku yang berhenti, berhenti mengharapkanmu.
Oh Tuhan, kuatkan aku menerima semua ini.
Jika dia memang untukku, kuharap kembalikan dia padaku.
Hooo. . .
Biar aku yang pergi, biar aku yang tersakiti, biar aku yang berhenti, berhenti mengharapkanmu.
Oh Tuhan, kuatkan aku menerima semua ini.
Jika dia memang untukku, kuharap kembalikan dia padaku.
Uuu. . .
Aku yang berhenti, berhenti mengharapkanmu. Oh
Tuhan, kuatkan aku menerima semua ini. Jika dia memang untukku.
Hooo. . .
Jika dia memang untukku. Hooo. . .
Jika dia memang untukku, kuharap kembalikan dia padaku.
Nederlandse vertaling
Ik had niet verwacht dat alles zo zou zijn.
Al het mooie verandert in niets.
Ik kan niet geloven dat je het hart hebt om zo te zijn.
Laat mij zonder zekerheid achter.
Ik kan alleen maar hopen dat je daar gelukkig bent, met hem van jouw keuze, ook al is hij mijn beste vriend.
Laat me gaan, laat me gekwetst worden, laat me stoppen, stop met wachten op jou.
O God, sterk mij om dit allemaal te aanvaarden.
Als hij voor mij is, hoop ik dat hij aan mij wordt teruggegeven.
Hoeo. . .
Ik kan alleen maar hopen dat je daar gelukkig bent, met hem van jouw keuze, ook al is hij mijn beste vriend.
Laat me gaan, laat me gekwetst worden, laat me stoppen, stop met wachten op jou.
O God, sterk mij om dit allemaal te accepteren.
Als hij voor mij is, hoop ik dat hij aan mij wordt teruggegeven.
Hoeo. . .
Laat me gaan, laat me gekwetst worden, laat me stoppen, stop met wachten op jou.
O God, sterk mij om dit allemaal te aanvaarden.
Als hij voor mij is, hoop ik dat hij aan mij wordt teruggegeven.
Uuu. . .
Ik stopte, verwachtte je niet meer. O
Heer, sterk mij om dit alles te aanvaarden. Als hij echt voor mij is.
Hoeo. . .
Als hij echt voor mij is. Hoeo. . .
Als hij voor mij is, hoop ik dat hij aan mij wordt teruggegeven.