Meer nummers van Aan Story
Meer nummers van Vionita
Beschrijving
Producent: Jeffry Stefanus
Ingenieur: Tito P Soenardi
Ingenieur: Tito P Soenardi
Componist: Aan Story
Onbekend: Aldy Maldini
Gitaar: Reza Edo
Componist: James Adam
Songtekst en vertaling
Origineel
Terjadi lagi yang kutakuti, kau bukan milikku lagi.
Kini ku harus menahan rasa rindu yang meradang.
Kamu sedang apa?
Sekarang kau di mana?
Ku tak lagi tahu. . .
Ku tak tahu caranya 'tuk mengungkapkan rindu ini.
Biarlah rangkaian nada ini sampaikan kepada dirimu, rinduku yang tak terucap.
Terjadi juga yang kutakuti, kau bukan milikku lagi.
Kini ku harus menahan rasa rindu yang meradang.
Ku tak tahu caranya 'tuk mengungkapkan rindu ini.
Biarlah rangkaian nada ini sampaikan kepada dirimu, rinduku yang tak terucap.
Ku tak tahu caranya 'tuk mengungkapkan rindu ini.
Biarlah rangkaian nada ini sampaikan kepada dirimu, rinduku yang tak terucap.
Biarlah rangkaian nada ini sampaikan kepada dirimu, rinduku yang tak terucap.
Nederlandse vertaling
Waar ik al bang voor was, gebeurde opnieuw, je bent niet meer van mij.
Nu moet ik het ontstoken gevoel van verlangen verdragen.
Wat ben je aan het doen?
Waar ben je?
Ik weet het niet meer. . .
Ik weet niet hoe ik dit verlangen moet uiten.
Laat deze reeks aantekeningen u mijn onuitgesproken verlangen overbrengen.
Waar ik al bang voor was, gebeurde ook: je bent niet langer van mij.
Nu moet ik het ontstoken gevoel van verlangen verdragen.
Ik weet niet hoe ik dit verlangen moet uiten.
Laat deze reeks aantekeningen u mijn onuitgesproken verlangen overbrengen.
Ik weet niet hoe ik dit verlangen moet uiten.
Laat deze reeks aantekeningen u mijn onuitgesproken verlangen overbrengen.
Laat deze reeks aantekeningen u mijn onuitgesproken verlangen overbrengen.