Meer nummers van Rahmania Astrini
Beschrijving
Vocale leiding: Bowo Soulmate
Alle instrumenten: Fathan Maulana
Arrangeur, producent: Fathan Maulana
Masterer, Mixer: Osvaldorio
Zang: Rahmania Astrini
Componist: Muhammad Fathan Maulana
Tekstschrijver: Muhammad Fathan Maulana
Componist: Rahmania Astrini
Tekstschrijver: Rahmania Astrini
Componist: Trichia Deeza Clarissa
Tekstschrijver: Trichia Deeza Clarissa
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna tell you what I'm thinking about now.
Doesn't matter what they say about us. You got me all in my feels.
You got me head over heels for you, for you. There is nothing I wouldn't do.
Don't worry, boy, 'cause me and you together sounds real good.
Say that you want me, too.
When we're together here, take away all my fears.
Nobody can love me like you. Nobody can love me like you do.
Too much is not enough. Shower me with your touch.
Nobody can love me like you. Nobody can love me like you do.
Love me like, love me like you. Given the time and time
I have wasted. You're my energy, want it constantly.
Oh, you can take it all and let me fall again.
It's so natural like how we first began.
Even if they tell me I should run away, or even if they shout at me saying, "Go away! " No.
When we're together here, take away all my fears.
Nobody can love me like you. Nobody can love me like you do.
Too much is not enough. Shower me with your touch. Nobody can love me like you.
Nobody can love me like you do.
All I'm trying to say is, I just need a little more convincing. I won't ask for much, don't let me seem a lot.
It's now or never, 'cause baby, we don't have forever.
No, there's nothing I wouldn't do. Nothing compares to you.
When we're together here, take away all my fears.
Nobody can love me like you. Nobody can love me like you do.
Too much is not enough. Shower me with your touch.
Nobody can love me like you. Nobody can love me like you.
Nederlandse vertaling
Ik wil je vertellen waar ik nu aan denk.
Het maakt niet uit wat ze over ons zeggen. Je hebt me helemaal in mijn gevoel.
Je hebt me tot over mijn oren voor jou, voor jou. Er is niets dat ik niet zou doen.
Maak je geen zorgen, jongen, want jij en ik klinken samen heel goed.
Zeg dat je mij ook wilt.
Als we hier samen zijn, neem dan al mijn angsten weg.
Niemand kan zo van mij houden als jij. Niemand kan zo van mij houden als jij.
Te veel is niet genoeg. Douche mij met jouw aanraking.
Niemand kan zo van mij houden als jij. Niemand kan zo van mij houden als jij.
Houd van mij zoals, houd van mij zoals jij. Gezien de tijd en tijd
Ik heb verspild. Jij bent mijn energie, je wilt het constant.
Oh, je kunt het allemaal aan en mij weer laten vallen.
Het is zo natuurlijk als hoe we begonnen.
Zelfs als ze me zeggen dat ik weg moet rennen, of zelfs als ze tegen me schreeuwen en zeggen: "Ga weg!" Nee.
Als we hier samen zijn, neem dan al mijn angsten weg.
Niemand kan zo van mij houden als jij. Niemand kan zo van mij houden als jij.
Te veel is niet genoeg. Douche mij met jouw aanraking. Niemand kan zo van mij houden als jij.
Niemand kan zo van mij houden als jij.
Het enige wat ik probeer te zeggen is dat ik gewoon wat meer overtuigingskracht nodig heb. Ik zal niet veel vragen, laat me niet veel lijken.
Het is nu of nooit, want schatje, we hebben niet het eeuwige leven.
Nee, er is niets dat ik niet zou doen. Niets is met jou te vergelijken.
Als we hier samen zijn, neem dan al mijn angsten weg.
Niemand kan zo van mij houden als jij. Niemand kan zo van mij houden als jij.
Te veel is niet genoeg. Douche mij met jouw aanraking.
Niemand kan zo van mij houden als jij. Niemand kan zo van mij houden als jij.