Meer nummers van Rahmania Astrini
Beschrijving
Uitgebracht op: 01-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Are you really feeling me?
Baby, this ain't easy.
No, no, no, no.
We got ten thousand reasons to really let it all go.
Count the score, even God knows.
It's crazy how you stick around, even when we're crashing down. Mm, mm.
You say you want me, and you got me. Maybe it's true 'cause it is you.
Through it all, we'll make it out.
Baby, hold my hand, we'll make it out.
No matter how hard, no matter how far we're apart, baby.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
Listen.
Are you really feeling me?
Baby, this ain't easy.
Why you keep on coming back for more? Asking me to try a little more.
Baby, teach my lips a little more.
So tell me why you stick around, even when we're crashing down.
Mm, mm.
You say you want me, and you got me.
Maybe it's true 'cause it is you. Through it all, we'll make it out.
Baby, hold my hand, we'll make it out.
No matter how hard, no matter how far we're apart, baby, mm.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
You're giving me so much love.
I love myself to really love you.
Is it alright to run back to you?
You're giving me so much love. I love myself to really love you.
Is it alright to run back to you?
Hey, no matter how hard, no matter how far we're apart, mm.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
Again and again, I'll be running back to you.
Nederlandse vertaling
Voel je mij echt?
Schat, dit is niet gemakkelijk.
Nee, nee, nee, nee.
We hebben tienduizend redenen om het allemaal echt los te laten.
Tel de score, zelfs God weet het.
Het is krankzinnig hoe je blijft volhouden, zelfs als we instorten. Mm, mm.
Je zegt dat je mij wilt, en je hebt mij. Misschien is het waar, omdat jij het bent.
Door dit alles heen komen we er wel uit.
Schatje, houd mijn hand vast, we komen er wel uit.
Hoe moeilijk het ook is, hoe ver we ook uit elkaar zijn, schat.
Zelfs als het zwaar is en mijn hart vermoeid is, zal niets mij veranderen
Ik, omdat ik keer op keer naar je terug zal rennen.
Luisteren.
Voel je mij echt?
Schat, dit is niet gemakkelijk.
Waarom blijf je terugkomen voor meer? Vraag me om nog een beetje te proberen.
Schat, leer mijn lippen een beetje meer.
Dus vertel me waarom je blijft, zelfs als we instorten.
Mm, mm.
Je zegt dat je mij wilt, en je hebt mij.
Misschien is het waar, omdat jij het bent. Door dit alles heen komen we er wel uit.
Schatje, houd mijn hand vast, we komen er wel uit.
Hoe moeilijk het ook is, hoe ver we ook uit elkaar zijn, schat, mm.
Zelfs als het zwaar is en mijn hart vermoeid is, zal niets mij veranderen
Ik, omdat ik keer op keer naar je terug zal rennen.
Je geeft me zoveel liefde.
Ik hou van mezelf om echt van je te houden.
Is het goed om naar jou terug te rennen?
Je geeft me zoveel liefde. Ik hou van mezelf om echt van je te houden.
Is het goed om naar jou terug te rennen?
Hé, hoe moeilijk het ook is, hoe ver we ook uit elkaar zijn, mm.
Zelfs als het zwaar is en mijn hart vermoeid is, zal niets mij veranderen
Ik, omdat ik keer op keer naar je terug zal rennen.
Keer op keer ren ik naar je terug.