Meer nummers van Nick Schilder
Beschrijving
Producent, DJ: Toby Jacob
Dj: Tonino Speciale
DJ: Sam Grey
Componist, tekstschrijver: Nick Schilder
Componist, tekstschrijver: Toby Jacob
Componist, tekstschrijver: Tonino Speciale
Componist, tekstschrijver: Sam Gray
Songtekst en vertaling
Origineel
Something magnetic is pulling me into your atmosphere.
Something electric is making me glow every time you're near.
Stars are aligning, destined to be from the very start.
Thunder and lightning, you are my light in the dark.
From my head to my toes, give me shivers through my bones.
From my heart to my soul, every part of me just knows. Even the heavens knew I was designed for you.
Now and forevermore, cross my heart, swear it's true.
Feels like every piece of me was made for you.
Here we go, can't stop now, we've started something beautiful. Like we've done this in another life before.
Loving you all over again, over again, over again.
Stars are aligning, like we were part of a master plan.
Lying beside me all the way to the end.
From my head to my toes, give me shivers through my bones.
From my heart to my soul, every part of me just knows.
Even the heavens knew I was designed for you.
Now and forevermore, cross my heart, swear it's true. Feels like every piece of me was made for you.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
From my head to my toes, give me shivers through my bones. Cross my heart, swear it's true.
Feels like every piece of me was made for you.
Nederlandse vertaling
Iets magnetisch trekt mij in jouw atmosfeer.
Iets elektrischs laat me stralen elke keer dat je in de buurt bent.
Sterren staan op één lijn, en dat is vanaf het allereerste begin voorbestemd.
Donder en bliksem, jij bent mijn licht in het donker.
Van mijn hoofd tot mijn tenen, bezorg mij rillingen door mijn botten.
Van mijn hart tot mijn ziel, elk deel van mij weet het gewoon. Zelfs de hemel wist dat ik voor jou ontworpen was.
Nu en voor altijd, kruis mijn hart, zweer dat het waar is.
Het voelt alsof elk stukje van mij voor jou is gemaakt.
Daar gaan we, we kunnen nu niet meer stoppen, we zijn aan iets moois begonnen. Alsof we dit al eerder in een ander leven hebben gedaan.
Ik hou steeds opnieuw van je, opnieuw, opnieuw.
Sterren staan op één lijn, alsof we deel uitmaakten van een masterplan.
Tot het einde naast me liggen.
Van mijn hoofd tot mijn tenen, bezorg mij rillingen door mijn botten.
Van mijn hart tot mijn ziel, elk deel van mij weet het gewoon.
Zelfs de hemel wist dat ik voor jou ontworpen was.
Nu en voor altijd, kruis mijn hart, zweer dat het waar is. Het voelt alsof elk stukje van mij voor jou is gemaakt.
O, o, o. O, o, o.
O, o, o.
Van mijn hoofd tot mijn tenen, bezorg mij rillingen door mijn botten. Kruis mijn hart, zweer dat het waar is.
Het voelt alsof elk stukje van mij voor jou is gemaakt.