Meer nummers van Çağan Şengül
Beschrijving
Zang, geassocieerde artiest, componist, tekstschrijver: Çağan Şengül
Producent, arrangeur: Burak Bedirli
Songtekst en vertaling
Origineel
Sen eskiden güzel bakardın gözlerime.
Sen eskiden anardın beni kurduğun her cümleden.
Şimdi içi boş bir rüya bıraktın ellerime.
Kaçamadım, kurtulamadım.
Hayalin her zaman peşimde.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Sen beni severdin eskiden.
Sen beni duyardın eskiden.
Şimdi sağır bir kalp, yaralı bir aşk denizi gibi tövüştüm ben.
Ben, tek sağ kalan solumda var şarabdan.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Sesini duymaya ihtiyacım var.
Bu deli hasrete itirazım var.
Nederlandse vertaling
Je keek altijd prachtig in mijn ogen.
Je herinnerde je mij in elke zin die je zei.
Nu liet je een lege droom in mijn handen achter.
Ik kon niet ontsnappen, ik kon niet ontsnappen.
Jouw droom zit altijd achter mij aan.
Ik moet je stem horen.
Ik maak bezwaar tegen dit gekke verlangen.
Ik moet je stem horen.
Ik maak bezwaar tegen dit gekke verlangen.
Vroeger hield je van mij.
Vroeger hoorde je mij.
Nu vocht ik als een doof hart, als een gewonde zee van liefde.
Ik, de enige overlevende, heb de wijn aan mijn linkerkant.
Ik moet je stem horen.
Ik maak bezwaar tegen dit gekke verlangen.
Ik moet je stem horen.
Ik maak bezwaar tegen dit gekke verlangen.