Meer nummers van Çağan Şengül
Beschrijving
Uitgebracht op: 11-01-2019
Songtekst en vertaling
Origineel
Gülüşün kaldı yağmurunda. İçim yangın yokluğunda.
Çok zor oldu aptallığımdan. Sevildim sandığımdan.
Gülüşün kaldı yağmurunda.
İçim yangın yokluğunda. Çok zor oldu aptallığımdan.
Sevildim sandığımdan, aptallığımdan.
Umudum kaldı gözlerinde. Kurtar beni buradayım, gitmedim de.
İçimde binalar yıkılmış bir enkaz altında.
İnanmıştım sana.
Durmadan, durmadan kanar yaram.
Tüm çiçeklerden güzeldir papatyalar.
Durmadan, durmadan kanar yaram.
Tüm çiçeklerden güzeldir papatyalar.
Biraz zaman, biraz dayan.
Umudum kaldı gözlerinde. Kurtar beni buradayım, gitmedim de.
İçimde binalar yıkılmış bir enkaz altında.
İnanmıştım sana.
Durmadan, durmadan kanar yaram.
Tüm çiçeklerden güzeldir papatyalar.
Durmadan, durmadan kanar yaram.
Tüm çiçeklerden güzeldir papatyalar.
Biraz zaman, biraz dayan.
Nederlandse vertaling
Je glimlach bleef in de regen. Er is geen vuur in mij.
Het was erg moeilijk vanwege mijn domheid. Er werd meer van mij gehouden dan ik dacht.
Je glimlach bleef in de regen.
Er is geen vuur in mij. Het was erg moeilijk vanwege mijn domheid.
Ik werd geliefd omdat ik dacht dat ik dat was, vanwege mijn domheid.
Mijn hoop bleef in jouw ogen. Red mij, ik ben hier, ik ben niet weg.
De gebouwen in mij liggen onder ingestort puin.
Ik geloofde in jou.
Mijn wond bloedt voortdurend en voortdurend.
Madeliefjes zijn mooier dan alle bloemen.
Mijn wond bloedt voortdurend en voortdurend.
Madeliefjes zijn mooier dan alle bloemen.
Neem even de tijd, wacht even.
Mijn hoop bleef in jouw ogen. Red mij, ik ben hier, ik ben niet weg.
De gebouwen in mij liggen onder ingestort puin.
Ik geloofde in jou.
Mijn wond bloedt voortdurend en voortdurend.
Madeliefjes zijn mooier dan alle bloemen.
Mijn wond bloedt voortdurend en voortdurend.
Madeliefjes zijn mooier dan alle bloemen.
Neem even de tijd, wacht even.