Origineel
Two percent, smoke a blem, put your sneakers on
Free ride 'cause the neighbour wants to take you home (mm-hm)
Y2K in your bell bottom jeans (bell bottom jeans)
True religion, you can make 'em all believe
A predictable pattern can't help but be drawn to you (mm-hm)
Used to say that I'd never be fooled by the formula
I reminisce on days we didn't have
Now, what am I supposed to do with that, Carmen?
I just want to pay you attention
Any God would offer you Heaven
Oh, I wanna know what that's like
I wanna be wanted like Carmen
Everybody's throwing their heart in
Girl, you're such a beautiful problem
I can't take you off of my eyes
I wanna be wanted like Carmen
Brown skin European with my London Eye
I get envious of that vanilla type (mm-hm)
You go classic like Coco Chanel
Is it bad I want that for myself?
Five on it, so stunning, go lightly, like you do
Girl, I see it, goddamn pleasers
Ain't no mountain you don't move
You crash in, I'm the casualty
What about me?
When do I get to be Carmen?
I just want to pay you attention
Any God would offer you Heaven
Whoa, I wanna know what that's like
I wanna be wanted like Carmen
Everybody's throwing their heart in
Girl, you're such a beautiful problem
I can't take you off of my eyes
I wanna be wanted like-
Sportswear, no makeup, panging affection
A tan, no photoshop, you gotta sign the dot
Why am I working devil just for half of what you got?
I, I, I wanna be wanted like Carmen
Nederlandse vertaling
Twee procent, rook een smet, trek je sportschoenen aan
Gratis ritje omdat de buurman je naar huis wil brengen (mm-hm)
Y2K in je jeans met klokbodem (jeans met klokbodem)
Ware religie, je kunt ze allemaal laten geloven
Een voorspelbaar patroon kan niet anders dan tot je aangetrokken worden (mm-hm)
Ik zei altijd dat ik me nooit voor de gek zou laten houden door de formule
Ik denk terug aan dagen die we niet hadden
Wat moet ik daarmee doen, Carmen?
Ik wil je gewoon opletten
Elke God zou je de hemel aanbieden
Ik wil weten hoe dat is
Ik wil net als Carmen gewild worden
Iedereen gooit zijn hart erin
Meisje, je bent zo'n mooi probleem
Ik kan je niet uit mijn ogen halen
Ik wil net als Carmen gewild worden
Bruine huid Europees met mijn London Eye
Ik word jaloers op dat vanilletype (mm-hm)
Je gaat klassiek zoals Coco Chanel
Is het erg dat ik dat voor mezelf wil?
Vijf erop, zo prachtig, ga lichtjes, net als jij
Meisje, ik zie het, verdomde pleasers
Er is geen berg die je niet verplaatst
Jij crasht, ik ben het slachtoffer
Hoe zit het met mij?
Wanneer word ik Carmen?
Ik wil je gewoon opletten
Elke God zou je de hemel aanbieden
Wauw, ik wil weten hoe dat is
Ik wil net als Carmen gewild worden
Iedereen gooit zijn hart erin
Meisje, je bent zo'n mooi probleem
Ik kan je niet uit mijn ogen halen
Ik wil gewild worden zoals-
Sportkleding, geen make-up, pijnlijke genegenheid
Een kleurtje, geen photoshop, je moet de stip tekenen
Waarom werk ik als een duivel voor de helft van wat jij hebt?
Ik, ik, ik wil net als Carmen gewild worden
