Meer nummers van Mokita
Beschrijving
Masteringingenieur: Dave Kutch
Producent, ingenieur, mixer: John-Luke Carter
Muziekuitgever: Songs Of The Whippoorwill
Muziekuitgever: Kobalt Music
Componist: John-Luke Carter
Componist: Melissa Fuller
Songtekst en vertaling
Origineel
Looking backwards
All my patterns
I can trace
Like the stars in space
But in the moment
I keep hoping
Something's gonna change
But I don't ever change
Been waiting on a different life
But It's not enough to just survive
I'm tired of barely getting by
Treading water
I've been far away
Trying harder
I've been trying to stay
Above the waves
Before they crash
I hear you calling and
I'm trying to get back
Treading water
I've been
Searching all night
But you're nowhere in sight
It's too dark and I can't see
Won't you shine a little light for me
Shine a little light for me
Mmm
Mmm
Mmm
Am I getting closer
Or am I drifting further
It's a mystery
Or so it seems to be
Is this what everyone feels like
When they start thinking about life?
Or is it just me
It can be
The question years sure take their time
Still waiting on an answer I
Can anchor to instead of getting by
Treading water
I've been far away
Trying harder
I've been trying to stay
Above the waves
Before they crash
I hear you calling and
I'm trying to get back
Treading water
I've been
Searching all night
But you're nowhere in sight
It's too dark and I can't see
Won't you shine a little light for me
Shine a little light for me
Mmm
Mmm
Mmm
Nederlandse vertaling
Terugkijkend
Al mijn patronen
Ik kan traceren
Zoals de sterren in de ruimte
Maar op dit moment
Ik blijf hopen
Er gaat iets veranderen
Maar ik verander nooit
Ik heb gewacht op een ander leven
Maar het is niet genoeg om alleen maar te overleven
Ik ben het beu om nauwelijks rond te komen
Watertrappelen
Ik ben ver weg geweest
Nog harder mijn best doen
Ik heb geprobeerd te blijven
Boven de golven
Voordat ze crashen
Ik hoor je bellen en
Ik probeer terug te komen
Watertrappelen
Ik ben geweest
De hele nacht zoeken
Maar je bent nergens te bekennen
Het is te donker en ik kan niet zien
Wil je niet een beetje licht voor mij laten schijnen
Schijn een beetje licht voor mij
Mm
Mm
Mm
Kom ik dichterbij
Of dwaal ik verder af
Het is een mysterie
Of zo lijkt het
Is dit hoe iedereen zich voelt?
Wanneer ze over het leven gaan nadenken?
Of ligt het aan mij
Het kan zijn
De vraagjaren nemen zeker de tijd
Wacht nog steeds op een antwoord I
Kan voor anker gaan in plaats van er langs te komen
Watertrappelen
Ik ben ver weg geweest
Nog harder mijn best doen
Ik heb geprobeerd te blijven
Boven de golven
Voordat ze crashen
Ik hoor je bellen en
Ik probeer terug te komen
Watertrappelen
Ik ben geweest
De hele nacht zoeken
Maar je bent nergens te bekennen
Het is te donker en ik kan niet zien
Wil je niet een beetje licht voor mij laten schijnen
Schijn een beetje licht voor mij
Mm
Mm
Mm