Meer nummers van RIVER SIDE HOLLYWOOD
Meer nummers van M.O.C
Meer nummers van Tete
Beschrijving
Tekstschrijver: M.O.C
Tekstschrijver: Tete
Componist: KITCHY
Producent: KITCHY
Songtekst en vertaling
Origineel
今さえ晴れる。 輝いた。 輝いた。
輝いた。
Baby save me all right yeah 輝いた。 無敵のレックスだってでも輝けるステージ。
明るま っすぐさまになるライター。
ライツじゃなくエコーと鉄。 場所は地下へも上。
共鳴するエコーインマイヒー ト。 メンティとワープスター。 小さいどかさんと仕出しゃばったかい？
沈み 熱が誘う明日もない方だ。 楽観的な野菜屋。
人 の輝きにメモリーもダイヤモンド。 覚えてるあいつのアイズもう帰れない。
I know it 生きたいから俺は生かされた。
そうじゃない死ねなかったから生きただ けだ。 誰にも理解できない痛みたちや。
叶うには打ち明かすしかない涙。 梅雨が落ちるように俺は詩を書いた。
Enemy 何度も俺は 壊された。 もう俺は愛せない結果以外は。
必要なんだよ力と金 が。 少し前は何も買えなかったな。
借りた金で幾回転 塾しや。 百円のガチャガチャもさせてあげれない。
娘が言うもう喧嘩 しないでパパとママ。 寝ても覚めても夢見るメモの中。
平日に小児病気うつ のパパ。 俺は泣くもの上で消える週末。
ケツ履きの ジパンつけるキーホルダー。 娘たちの写真を入れてる自慢。
ス テージでも変わらないわからせてた。
もう二度と壊さ せない心の中。 俺らの明日、輝いた。
Oh 輝いた。
Oh 輝いた。
Yeah 輝いた。
輝いた。
Nederlandse vertaling
Zelfs nu is het zonnig. scheen. scheen.
scheen.
Schat, red me, oké, ja, glans. Een podium waar zelfs de onoverwinnelijke Rex kan schitteren.
Een heldere en ongecompliceerde schrijver.
Geen Lights, maar Echo en Iron. De locatie ligt boven het maaiveld.
Een resonerende echo in mijn hitte. Menty en Warp Star. Heb je met de kleine doka-san geknoeid?
Het is alsof er geen morgen is, omdat de hitte me verleidt om te zinken. Een optimistische groenteverkoper.
In de schittering van mensen zijn herinneringen ook diamanten. Ik herinner me zijn ogen, ik kan nu niet naar huis.
Ik weet dat ik in leven werd gehouden omdat ik wilde leven.
Nee, ik leefde alleen omdat ik niet kon sterven. Pijn die niemand kan begrijpen.
Tranen die geen andere keus hebben dan geopenbaard te worden zodat ze werkelijkheid kunnen worden. Ik schreef een gedicht om het regenseizoen te laten verdwijnen.
Vijand Ik werd vele malen vernietigd. Afgezien van het resultaat dat ik niet meer van je kan houden.
We hebben macht en geld nodig. Een tijdje geleden kon ik niets kopen.
Hoe vaak ben ik naar school gegaan met het geleende geld? Ik kan je niet eens 100 yen laten spelen.
Dochter zegt mama en papa, maak geen ruzie meer. In de memo droom ik erover, of ik nu slaap of wakker word.
Een vader die op weekdagen lijdt aan kinderziektes en depressies. Ik ben degene die huilt en verdwijnt in het weekend.
Een sleutelhanger waaraan ritsen kunnen worden gedragen. Ik ben er trots op dat ik foto's van mijn dochters kan toevoegen.
Zelfs op het podium toonde hij hetzelfde begrip.
In mijn hart zal ik het nooit meer laten breken. Onze morgen schijnt.
O, het scheen.
O, het scheen.
Ja, het glansde.
scheen.