Meer nummers van RIVER SIDE HOLLYWOOD
Meer nummers van Tete
Meer nummers van RH JayDee
Beschrijving
Tekstschrijver: Tete
Tekstschrijver: RH JayDee
Componist: gunz beatz
Producent: gunz beatz
Songtekst en vertaling
Origineel
逃 げ出す夜、夢、雨が狙い静かに震える手のひら返して逆さまの雫 、街から町痛みが喉 にこびりつく吐き出すDem Voice、ハリウッドスクワッチェスプリンキシ、頭は金の こと ダミズムセンス、な、それね、俺のもの汚ねえ川から来たハリウッドボーイズ。
Yeah、汚ねえ川沿いの部屋は2-2激安プッシュより先だけ作る気 あいつの元カノBB飛ばす髭立つら見せる奴にクローズアップHダ ゴBでしたい商売とりあえず一口噛ませやしないロード溢れる か迷い入れずにどうせ俺に追いつけたら数字。
Yeah、ハリウッドボーイズ、シッピング 霧島暗いあれなるボードでチェイスする生き字空頃氷を転がす うちに隣で冷やしてボロい友達。
黒が白の霧島いつも 飲んだ忘れたくない夜が多いからお前もね、減らさせる俺の感情の波 目が覚めたらまた夢の中だ。
Yeah、逃げ出す夜、夢、雨が狙い静かに震える 手のひら返して逆さまの雫、街から町 痛みが喉にこびりつく吐き出すDem Voice、ハリウッドスクワッチェスプリンキシ、 頭 は金のことダミズムセンス、な、それね、俺のもの汚ねえ川から来 たハリウッドボーイズ。
Nederlandse vertaling
Een nacht van weglopen, een droom, een stil trillende handpalm ondersteboven om op de regen te richten, Dem Voice die de pijn in mijn keel uitspuugt, Hollywood Squatches Sprinkle, een hoofd voor geld, Damism Sense, oh, dat is van mij, Hollywood-jongens uit de smerige rivier.
Ja, ik ga pas een smerige kamer aan de rivier maken na de 2-2 supergoedkope push. De BB van zijn ex-vriendin zal wegvliegen. Ik ga een close-up maken van de man die met zijn baard pronkt. De zaken die ik in GoB wil doen, zitten vol met mensen die me geen hap laten eten. Als je me zonder aarzeling kunt inhalen, zal het een getal zijn.
Ja, Hollywood Boys, Shipping Kirishima Jagen op dat donkere bord Rollend ijs in de lucht Mijn vriend heeft het koud en uitgeput naast mij.
Kirishima is altijd zwart en wit. Er zijn veel nachten waarop ik drink en ik wil het niet vergeten, dus jij ook, mijn golf van emoties neemt af. Als ik wakker word, ben ik weer in een droom.
Ja, een nacht van weglopen, een droom, mikken op de regen, stilletjes trillend met de handpalmen ondersteboven, stad na stad De pijn zit in mijn keel, spuugt Dem Voice uit, Hollywood Squatches Sprinky, hoofd gaat over geld en een gevoel van damisme, hé, dat is de mijne, Hollywood-jongens van de smerige rivier.