Meer nummers van The Wombats
Beschrijving
Producent, mengingenieur: John Congleton
Producent: The Wombats
Opnametechnicus: Sean Cook
Opnametechnicus: Rachel White
Masteringingenieur: Greg Calbi
Masteringingenieur: Steve Fallone
Muziekuitgever: auteursrechtcontrole
Muziekuitgever: PRS CAE: 506850066 Kobalt Music Publishing (PRS CAE: 505931758)
Muziekuitgever: PRS CAE: 473977500
Songtekst en vertaling
Origineel
Tinted, so rose-tinted
We see the same but frame it all different
And that's the price of admission
Don't need to move around
Don't need to burn it to the ground
I tend to think in forevers
My mood, it swings like the weather
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
You think it's worse than it is
Looks bad, but it's easy to fix
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
Back and forth from coast to town
Yeah, that approach, it won't work now, now
Maybe I'll pour concrete on the boomerang
I'm trying to move beyond the pranging out, the pranging out
You know I tend to
I tend to think in forevers
My mood, it swings like the weather
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
You think it's worse than it is
Looks bad, but it's easy to fix
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
I tend to think in forevers
My mood, it swings like the weather
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
You think it's worse than it is
Looks bad, but it's easy to fix
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
Nederlandse vertaling
Getint, zo rooskleurig
We zien hetzelfde, maar framen het allemaal anders
En dat is de toegangsprijs
Je hoeft niet te bewegen
Je hoeft het niet tot de grond toe af te branden
Ik heb de neiging om in eeuwigheid te denken
Mijn humeur, het schommelt als het weer
Bloed op, bloed op, bloed op de ziekenhuisvloer
Je denkt dat het erger is dan het is
Ziet er slecht uit, maar is makkelijk op te lossen
Bloed op, bloed op, bloed op de ziekenhuisvloer
Heen en weer van kust naar stad
Ja, die aanpak zal nu niet werken
Misschien stort ik beton op de boemerang
Ik probeer verder te gaan dan het uitpuilen, het uitpuilen
Je weet dat ik daar de neiging toe heb
Ik heb de neiging om in eeuwigheid te denken
Mijn humeur, het schommelt als het weer
Bloed op, bloed op, bloed op de ziekenhuisvloer
Je denkt dat het erger is dan het is
Ziet er slecht uit, maar is makkelijk op te lossen
Bloed op, bloed op, bloed op de ziekenhuisvloer
Ik heb de neiging om in eeuwigheid te denken
Mijn humeur, het schommelt als het weer
Bloed op, bloed op, bloed op de ziekenhuisvloer
Je denkt dat het erger is dan het is
Ziet er slecht uit, maar is makkelijk op te lossen
Bloed op, bloed op, bloed op de ziekenhuisvloer