Meer nummers van aldn
Beschrijving
Tekstschrijver: Alden Robinson
Arrangeur: Gabe Groenland
Songtekst en vertaling
Origineel
I can't believe I let you get away
You were alone
You left the lights on in your room
I turned them off for you
You cut the straw 'til I had nothing left to offer you
I hope you don't regret (I hope you don't regret)
Your tattoo (your tattoo)
I had to look away (I had to look away)
What was I supposed to do? (Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
I can't believe I let you get away
I thought you wouldn't leave
You took a part of me
There's no one home
I thought you wouldn't leave
I wish that it was me
I, I, I can't believe I let you get away
Nederlandse vertaling
Ik kan niet geloven dat ik je heb laten ontsnappen
Je was alleen
Je hebt het licht in je kamer aan laten staan
Ik heb ze voor je uitgeschakeld
Je sneed de strohalm door totdat ik je niets meer te bieden had
Ik hoop dat je er geen spijt van krijgt (ik hoop dat je er geen spijt van krijgt)
Jouw tatoeage (jouw tatoeage)
Ik moest wegkijken (ik moest wegkijken)
Wat moest ik doen? (Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
Ik kan niet geloven dat ik je heb laten ontsnappen
Ik dacht dat je niet weg zou gaan
Je hebt een deel van mij overgenomen
Er is niemand thuis
Ik dacht dat je niet weg zou gaan
Ik wou dat ik het was
Ik, ik, ik kan niet geloven dat ik je heb laten ontsnappen