Meer nummers van Josh Ross
Meer nummers van Akon
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Zanger: Josh Ross
Programmeeringenieur, opnametechnicus, producent: Matt Geroux
Mengingenieur: John Nathaniel
Masteringingenieur: Mike Cervantes
Componist Tekstschrijver: Aliaune Thiam
Componist Tekstschrijver: Jorrit Ter Braak
Componist Tekstschrijver: Maurice Huismans
Componist Tekstschrijver: Giorgio Tuinfort
Componist Tekstschrijver: Edgar Robin Albers
Componist Tekstschrijver: Johannes Dieter Kranenburg
Componist Tekstschrijver: Michel Rozenbroek
Componist Tekstschrijver: Grady Block
Componist Tekstschrijver: Brett Tyler
Songtekst en vertaling
Origineel
It's been too long since I've walked in this place
I need something strong
Off of that top shelf
That can wash this week away
Gimme a song
That turns up this neon lights
I'm gonna go shot for shot
And won't stop until I lose my mind
I wanna get drunk right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now
Everybody's showing up right now, now, now
Bartender, line 'em up right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now
I ain't the only one right now, now, now
That wants to get drunk right now, now, now
I know you're feeling down
When you seen your ex-girlfriend downtown
You said you'd never be jealous, but she came around
Now, I can't get you to calm down
I know it ain't easy
To walk away from somethin' you love so much
I can't blame you, man, you gotta give up
But he said, "It's this booze I trust"
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I wanna get drunk right now, now, now (ooh, yeah)
Everybody's showing up right now, now, now
Bartender, line 'em up right now, now, now (oh yeah)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I ain't the only one right now, now, now
That wants to get drunk right now, now, now (ooh, yeah)
Right now
I don't wanna go home right now (right now)
I don't wanna be alone right now (right now)
No, I don't wanna think right now (right now)
Just want another drink right now (ooh, yeah)
I wanna get drunk right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now (ooh, yeah)
Everybody's showing up right now, now, now
Bartender, line 'em up right now, now, now (yeah)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I ain't the only one right now, now, now
That wants to get drunk right now, now, now
Right now
Just want another drink right now (right now)
Nederlandse vertaling
Het is te lang geleden dat ik op deze plek heb rondgelopen
Ik heb iets sterks nodig
Van die bovenste plank
Dat kan deze week wegspoelen
Geef me een liedje
Dat zet deze neonlichten op
Ik ga schot voor schot
En zal niet stoppen totdat ik gek word
Ik wil nu, nu, nu dronken worden
Ik wil nu, nu, nu dronken worden
Iedereen komt nu, nu, nu opdagen
Barman, zet ze op een rij, nu, nu
Ik wil nu, nu, nu dronken worden
Ik wil nu, nu, nu dronken worden
Ik ben niet de enige op dit moment, nu, nu
Dat wil nu, nu, nu dronken worden
Ik weet dat je je somber voelt
Toen je je ex-vriendin in de stad zag
Je zei dat je nooit jaloers zou zijn, maar ze kwam langs
Nu kan ik je niet kalmeren
Ik weet dat het niet gemakkelijk is
Om weg te lopen van iets waar je zoveel van houdt
Ik kan het je niet kwalijk nemen, man, je moet het opgeven
Maar hij zei: 'Het is deze drank die ik vertrouw'
Ik wil nu dronken worden, nu, nu (nu meteen)
Ik wil nu dronken worden, nu, nu (ooh, ja)
Iedereen komt nu, nu, nu opdagen
Barman, zet ze nu op een rij, nu, nu (oh ja)
Ik wil nu dronken worden, nu, nu (nu meteen)
Ik wil nu dronken worden, nu, nu (nu meteen)
Ik ben niet de enige op dit moment, nu, nu
Dat wil nu, nu, nu dronken worden (ooh, ja)
Op dit moment
Ik wil nu niet naar huis (nu meteen)
Ik wil nu niet alleen zijn (nu meteen)
Nee, ik wil nu niet nadenken (nu meteen)
Ik wil nu gewoon nog een drankje (ooh, ja)
Ik wil nu, nu, nu dronken worden
Ik wil nu dronken worden, nu, nu (ooh, ja)
Iedereen komt nu, nu, nu opdagen
Barman, zet ze nu op een rij, nu, nu (ja)
Ik wil nu dronken worden, nu, nu (nu meteen)
Ik wil nu dronken worden, nu, nu (nu meteen)
Ik ben niet de enige op dit moment, nu, nu
Dat wil nu, nu, nu dronken worden
Op dit moment
Ik wil gewoon nog een drankje nu (nu meteen)