Meer nummers van Claire Rosinkranz
Beschrijving
Zang: Claire Rosinkranz
Mixer, producent: Oliver Frid
Programmeur: Oliver Frid
Producent: Ragnar Rosinkranz
Programmeur: Ragnar Rosinkranz
Schrijver: Claire Rosinkranz
Songtekst en vertaling
Origineel
Little baby, I woke up feeling all crazy before I met you for the very first time.
You kept on walking around, too scared of locking me down, so I took a look in your eyes and said, "Hi, it's really nice to meet you.
How was your day, and what did you do?
" And I honestly didn't have a clue, all of the ways I'd fall in love with you. Now, I'm your blonde hair and your blue eyes.
You're my tall boy and my sunrise. I'm your bare feet and your dancer.
You're my sweetheart, my romancer. Oh!
Now, you're making me busy running around in the city.
I feel pretty any time I'm with you, ooh, ooh. Butter and butterflies and your flutter fingers on my thighs.
I feel everything right back, too. Saying, "Hi, it's really nice to meet you.
Where are you from? You seem like you're new.
" And I can't believe that I had no clue that I would fall so deep in love with you.
Now, I'm your blonde hair and your blue eyes. You're my tall boy and my sunrise.
I'm your bare feet and your dancer. You're my sweetheart, my romancer. Oh.
Taking a bite out of you like an apple.
Open your mind, take a look with a scalpel. Reading your thoughts like a map, like a board, like scrap and tackle.
What's up in your castle? What a perfect place to trap a car.
Now, I'm your blonde hair and your blue eyes.
You're my tall boy and my sunrise. I'm your bare feet and your dancer.
You're my sweetheart, my romancer. Oh.
You're my sweetheart, my romancer.
Now, I'm your blonde hair and your blue eyes.
You're my tall boy and my sunrise. I'm your bare feet and your dancer.
You're my sweetheart, my romancer. Now, I'm your blonde hair and your blue eyes.
You're my tall boy and my sunrise. . .
Nederlandse vertaling
Kleine baby, ik werd helemaal gek wakker voordat ik je voor de allereerste keer ontmoette.
Je bleef rondlopen, te bang om me op te sluiten, dus ik keek in je ogen en zei: "Hallo, het is echt leuk je te ontmoeten.
Hoe was je dag en wat heb je gedaan?
'En ik had eerlijk gezegd geen idee op welke manieren ik verliefd op je zou worden. Nu ben ik je blonde haar en je blauwe ogen.
Jij bent mijn lange jongen en mijn zonsopgang. Ik ben je blote voeten en je danser.
Je bent mijn lieveling, mijn romancer. Oh!
Nu maak je mij bezig met rondrennen in de stad.
Ik voel me mooi elke keer dat ik bij je ben, ooh, ooh. Boter en vlinders en je fladderende vingers op mijn dijen.
Ik voel alles ook meteen terug. Zeggen: "Hallo, het is erg leuk je te ontmoeten.
Waar kom je vandaan? Je lijkt alsof je nieuw bent.
'En ik kan niet geloven dat ik geen idee had dat ik zo verliefd op je zou worden.
Nu ben ik je blonde haar en je blauwe ogen. Jij bent mijn lange jongen en mijn zonsopgang.
Ik ben je blote voeten en je danser. Je bent mijn lieveling, mijn romancer. Oh.
Een hap uit je nemen als een appel.
Open je geest, kijk eens met een scalpel. Je gedachten lezen als een kaart, als een bord, als schroot en uitrusting.
Wat is er aan de hand in jouw kasteel? Wat een perfecte plek om een auto te vangen.
Nu ben ik je blonde haar en je blauwe ogen.
Jij bent mijn lange jongen en mijn zonsopgang. Ik ben je blote voeten en je danser.
Je bent mijn lieveling, mijn romancer. Oh.
Je bent mijn lieveling, mijn romancer.
Nu ben ik je blonde haar en je blauwe ogen.
Jij bent mijn lange jongen en mijn zonsopgang. Ik ben je blote voeten en je danser.
Je bent mijn lieveling, mijn romancer. Nu ben ik je blonde haar en je blauwe ogen.
Jij bent mijn lange jongen en mijn zonsopgang. . .