Meer nummers van Deemz
Meer nummers van Beteo
Meer nummers van Chivas
Beschrijving
Componist, Producent, Muziekproductie: Deemz
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Tekstschrijver, zanger: Beteo
Zanger, tekstschrijver: Chivas
Songtekst en vertaling
Origineel
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
W swoim świecie jestem jak C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Być mną, leję Dom Perignon
I się cieszę, że to jakie koszty są
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Czemu nagle teraz chcą
Być mną
Ej, piątek, sobota, niedziela
Łączy was coś, kiedy dzieli się temat (ej)
Blok potem tańczy jak Rafał Maserak
Znowu się ściera, karta Mastercard
Ja tylko woda do pełna, czy do tego M-ka
Siedzę w iPhone'ie, bo przyszła oferta
Bo przyszła twoja dziewczyna, widziałem ją
Chyba wysłała Deemz'owi DM'ka
Ziomal, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (znowu?)
Też nie spałem od tygodni, tacy sami a niepodobni (blee)
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (ho?)
Tacy sami, niepodobni, tacy sami niepodobni
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
W swoim świecie jestem jak C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Być mną, leje Dom Perignon
I się cieszę, że to jakie koszty są
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Czemu nagle teraz chcą
Być mną
To chyba sen, chociaż nie śpię
Oczy są suche, spuchnięte
Nie jestem duchem, bo nie chcę
Sprzedałem duszę koleżce
Rzucam żyletkę
Czasy były ciężkie, teraz są lepsze
Jestem drań, trochę, ah
Sypią w twarz, w oczach piach
Jestem prawdą pośród kłamstw
Kiedyś braciak, teraz dad
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (znowu?)
Też nie spałem od tygodni, tacy sami a niepodobni (blee)
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (ho?)
Tacy sami, niepodobni, tacy sami niepodobni
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
W swoim świecie jestem jak C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Być mną, leje Dom Perignon
I się cieszę, że to jakie koszty są
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Czemu nagle teraz chcą
Być mną
Nederlandse vertaling
Iedereen slaapt, ik moet hoog vliegen als een drone
In mijn wereld ben ik als C-3PO
Ik kan nauwelijks rennen, waarom willen ze me nu ineens?
Wees mij, ik schenk Dom Perignon in
En ik ben blij dat dat de kosten zijn
Het is niet het allerbelangrijkste, ik-wat de kosten zijn, bijv
Waarom willen ze het nu ineens?
Wees mij
Hé, vrijdag, zaterdag, zondag
Je hebt iets gemeen als je een onderwerp deelt (yay)
Blok danst dan als Rafał Maserak
Het is weer versleten, Mastercard
Ik wil hem gewoon vullen met water, of misschien ook M-ka
Ik gebruik mijn iPhone omdat er een aanbieding is binnengekomen
Omdat je vriendin kwam, zag ik haar
Ik denk dat ze Deemz een DM heeft gestuurd
Kerel, langzamer, je stootte je hoofd op de stoep (alweer?)
Ik heb ook al weken niet geslapen, hetzelfde en anders (bleh)
Hé, langzamer, je stootte je verdomde hoofd op de stoep (ho?)
Hetzelfde, anders, hetzelfde, anders
Iedereen slaapt, ik moet hoog vliegen als een drone
In mijn wereld ben ik als C-3PO
Ik kan nauwelijks rennen, waarom willen ze me nu ineens?
Wees mij, het giet Dom Perignon
En ik ben blij dat dat de kosten zijn
Het is niet het allerbelangrijkste, ik-wat de kosten zijn, bijv
Waarom willen ze het nu ineens?
Wees mij
Dit moet een droom zijn, ook al slaap ik niet
De ogen zijn droog, gezwollen
Ik ben geen geest omdat ik dat niet wil zijn
Ik heb mijn ziel verkocht aan een vriend
Ik gooi het scheermesje
Het waren moeilijke tijden, nu zijn ze beter
Ik ben een klootzak, een beetje, ah
Ze gooien vuil in je gezicht, zand in je ogen
Ik ben de waarheid tussen de leugens
Ooit een broer, nu een vader
Hé, langzamer, je hebt je verdomde hoofd op de stoep gestoten (alweer?)
Ik heb ook al weken niet geslapen, hetzelfde en anders (bleh)
Hé, langzamer, je stootte je verdomde hoofd op de stoep (ho?)
Hetzelfde, anders, hetzelfde, anders
Iedereen slaapt, ik moet hoog vliegen als een drone
In mijn wereld ben ik als C-3PO
Ik kan nauwelijks rennen, waarom willen ze me nu ineens?
Wees mij, het giet Dom Perignon
En ik ben blij dat dat de kosten zijn
Het is niet het allerbelangrijkste, ik-wat de kosten zijn, bijv
Waarom willen ze het nu ineens?
Wees mij