Meer nummers van TV Girl
Beschrijving
Componist: Bradley Robert Petering
Tekstschrijver: Bradley Robert Petering
Songtekst en vertaling
Origineel
You should know, you should know
You should know, you should know by now
What they say, what they say
What they say when you're not around
And a little girl should be careful, but who's gonna make her?
When those boys start playing too rough, well, who's gonna save her?
Ooh, remember your safeword
Remember your safeword
Remember your safeword
Remember your safeword
And it's a dull, dull world where you need to manufacture some action
She'll take you home, tie you up, and slap ya without even askin'
And all the clamps and whips in Los Angeles couldn't faze her
So if you really wanna see her in pain, just wait until later
Ooh, remember your safeword
Remember your safeword
Remember your safeword
Ooh, remember your safeword
And if everything could come to a stop, just for something she says
I thought the whole point was you were living on the edge
So when those sounds start to drift down the hall, and start to freak out the neighbors
Remember that it's good, clean fun
Just wholesome delinquent behavior
Ooh, remember your safeword
Remember your safeword
Remember your safeword
Ooh, remember your safeword
Remember your safeword
Remember your safeword
Nederlandse vertaling
Je zou het moeten weten, je zou het moeten weten
Je zou het moeten weten, je zou het nu moeten weten
Wat ze zeggen, wat ze zeggen
Wat ze zeggen als je er niet bent
En een klein meisje moet voorzichtig zijn, maar wie gaat haar dwingen?
Als die jongens te ruw beginnen te spelen, wie gaat haar dan redden?
Ooh, onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
En het is een saaie, saaie wereld waarin je actie moet ondernemen
Ze brengt je naar huis, bindt je vast en slaat je zonder het zelfs maar te vragen
En alle klemmen en zwepen in Los Angeles konden haar niet van hun stuk brengen
Dus als je haar echt pijn wilt zien lijden, wacht dan maar tot later
Ooh, onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
Ooh, onthoud je veiligheidswoord
En als alles tot stilstand zou kunnen komen, alleen maar voor iets wat ze zegt
Ik dacht dat het hele punt was dat je op het randje leefde
Dus als die geluiden door de gang beginnen te drijven, en de buren in paniek raken
Vergeet niet dat het goed, puur plezier is
Gewoon gezond delinquent gedrag
Ooh, onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
Ooh, onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord
Onthoud je veiligheidswoord