Meer nummers van Ruston Kelly
Beschrijving
Mengingenieur, producent, masteringingenieur: Jarrad K
Opnametechnicus: Alex Gilson
Masteringingenieur: Paul Blakemore
Componist Tekstschrijver, Zanger: Ruston Kelly
Songtekst en vertaling
Origineel
I think this is one of
The things that they tell ya
That come around
Maybe once in your life
I'm sitting in your kitchen
With your mom and aunt and sister
With my hand on your leg
And it just feels right
'Cause you came in
And cracked me wide open
And all my worries went
So far away
And I know that it's only
The beginning of the road
But there's something I can't explain
That only you and me know
You can have me
And I'll honor this the best that I can
With everything I am
I'm all in
It was raining in Nashville
And all our friends bailed
And we sang songs
In the dark on the couch
I felt something in my soul
A part of me I'd never known
And I can't tell you how much
I love you right now
You came in
And cracked me wide open
And all my worries went
So far away
And I know that it's only
The beginning of the road
But there's something I can't explain
That only you and me know
You can have me
And I'll honor this the best that I can
With everything I am
I'm all in
I made a promise
At the airport to your momma
That I would take care of her daughter
And I don't say it lightly
I feel it down inside of me
When I hold you
With both of my hands
I'm all in
I'm all in
I'm all in
Nederlandse vertaling
Ik denk dat dit er één is
De dingen die ze je vertellen
Dat komt langs
Misschien één keer in je leven
Ik zit in jouw keuken
Met je moeder en tante en zus
Met mijn hand op jouw been
En het voelt gewoon goed
Omdat jij binnenkwam
En opende mij wijd open
En al mijn zorgen verdwenen
Zo ver weg
En ik weet dat het alleen maar is
Het begin van de weg
Maar er is iets dat ik niet kan verklaren
Dat weten alleen jij en ik
Je mag mij hebben
En ik zal dit zo goed mogelijk eren
Met alles wat ik ben
Ik ben all-in
Het regende in Nashville
En al onze vrienden zijn gered
En wij zongen liedjes
In het donker op de bank
Ik voelde iets in mijn ziel
Een deel van mij dat ik nooit had gekend
En ik kan je niet vertellen hoeveel
Ik hou nu van je
Jij kwam binnen
En opende mij wijd open
En al mijn zorgen verdwenen
Zo ver weg
En ik weet dat het alleen maar is
Het begin van de weg
Maar er is iets dat ik niet kan verklaren
Dat weten alleen jij en ik
Je mag mij hebben
En ik zal dit zo goed mogelijk respecteren
Met alles wat ik ben
Ik ben all-in
Ik heb een belofte gedaan
Op het vliegveld naar je moeder
Dat ik voor haar dochter zou zorgen
En ik zeg het niet lichtvaardig
Ik voel het diep in mij
Als ik je vasthoud
Met mijn beide handen
Ik ben all-in
Ik ben all-in
Ik ben all-in