Meer nummers van Ruston Kelly
Beschrijving
Masteringingenieur, producent, mengingenieur: Jarrad K
Opnametechnicus: Alex Gilson
Masteringingenieur: Paul Blakemore
Achtergrondzanger, zanger, componist Tekstschrijver: Ruston Kelly
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two
One, two, three
Spendin' most my days alone
Dreamin' of connection
Pale, through the window, I see your ghost
But it's only my reflection
Romeo for Halloween
Got stoned at Stephen's party
A thousand Juliettes appear
When will they stop their hauntin' me?
Any moment now, I'll drown out the sound
Of the dream and hopeful connection
Pale, through the window
I see your ghost
But it's only my reflection
Just stay right here
I got you
Just stay right here
I got you
I don't know how I ended up
At the old bar off of Eastland
A stranger lost, or caught in the flood
Lookin' for a reason
As if I'd find it on the front porch
Cryin', lyin' now, "I've missed you"
Pale, through the window, I see your ghost
But it's only my projection
Just stay right here
I got you
Just stay right here
I got you
Spendin' most my days alone
Dreamin' of connection
Pale, through the window, I see your ghost
But it's only my reflection
Nederlandse vertaling
Eén, twee
Eén, twee, drie
Ik breng het grootste deel van mijn dagen alleen door
Dromen van verbinding
Bleek, door het raam zie ik je geest
Maar het is slechts mijn spiegelbeeld
Romeo voor Halloween
Ik werd stoned op Stephen's feestje
Er verschijnen duizend Juliettes
Wanneer zullen ze stoppen met mij te achtervolgen?
Elk moment kan ik het geluid overstemmen
Van de droom en hoopvolle verbinding
Bleek, door het raam
Ik zie je geest
Maar het is slechts mijn spiegelbeeld
Blijf gewoon hier
Ik heb je
Blijf gewoon hier
Ik heb je
Ik weet niet hoe het met mij is afgelopen
In de oude bar bij Eastland
Een vreemdeling verdwaald, of gevangen in de overstroming
Er is een reden voor
Alsof ik het op de veranda zou vinden
Huilend, liegend nu, 'Ik heb je gemist'
Bleek, door het raam zie ik je geest
Maar het is slechts mijn projectie
Blijf gewoon hier
Ik heb je
Blijf gewoon hier
Ik heb je
Ik breng het grootste deel van mijn dagen alleen door
Dromen van verbinding
Bleek, door het raam zie ik je geest
Maar het is slechts mijn spiegelbeeld