Meer nummers van Jermaine Dupri
Meer nummers van Rocko
Beschrijving
Zang, tekstschrijver, producer: Jermaine Dupri
Zang: DJ X-Rated
Zang: Rocko
Opnametechnicus: John Horesco IV
Mengingenieur, masteringingenieur: Jaycen Joshua
Mengingenieur: Mike Seaberg
Assistent opnametechnicus: Jacob Richards
Assistent opnametechnicus: Chris Bhikoo
Tekstschrijver: Rodney Ramone Hill Jr.
Tekstschrijver: Jahmal Desmond Gwin
Tekstschrijver, Producent: FNZ
Producent: BoogzDaBeast
Tekstschrijver: Jermaine Dupri
Tekstschrijver: Rodney Ramone Hill Jr.
Tekstschrijver: Jahmal Desmond Gwin
Tekstschrijver: FNZ
Songtekst en vertaling
Origineel
X-rated, if only broke niggas were rich niggas, let y'all scoop that last money up, goddamn! Let the rich niggas come in. We been doing this shit.
Matter of fact, bring him eighty-five thousand. Aye, Young Rocco, talk to 'em!
Keep your millions of followers, want millions of dollars. Ain't talking about
Instagram, talking about instant grams. Microwave oven, toss sodas in beakers.
I rock it or sock it or serve it to geeks. Switch up my hustle, I motivate speakers.
Street love me faithfully, both in the streets.
Hold up, hold up, hold up, hold up. JD, hold up. Man, fuck this!
Man, Rocco say bring him eighty-five thousand.
First of all, bring this man whatever the fuck he want. Run his song back, fuck that, it's a documentary.
Start it off with X-rated, goddammit, we in Magic City, bitch! Oh, we talking about the who's who.
We talking about Martin Luther King, Coca-Cola, Magic City.
-They want the water. -Young Rocco!
Drop all the ingredients and I'ma mix it up with several gumbo.
-Yo, give him that fucking ATL shit!
-Keep your millions of followers, want millions of dollars. Ain't talking about Instagram, talking about instant grams.
Microwave oven, toss sodas in beakers. I rock it or sock it or serve it to geeks.
Switch up my hustle, I motivate speakers.
Street love me faithfully, both in the streets. Learn from my learns and my lessons, stay eager.
No gossip, straight gospel, they say I'm they preacher. Love me or hate me, nobody stopping me.
Ride with that broom, nobody mopping me. Want a new property, playing Monopoly.
Sitting on fifth floor, nobody topping me. Lab full of Gs, roll a zip of that broccoli.
Focus on quantity, I'm about that quality. Hustling policy, pockets on sloppily.
Walking and wobbling, parking improperly. Do me a favor, don't do me no favor.
Free too expensive, I can't even afford it. All day, all night on my grind, go retarded.
Where fuck my cameraman? Tell him record it.
He missing the money, then missing the wallet. That shit be annoying, that shit ain't important.
Whip be imported, I'm headed to Magic. I'm police escorted, a hundred, I ordered it. Where the cash at?
Get it. Go and grab that, get it. I got a duffle bag, get it.
She got a trash bag, get it.
Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it. Where the cash at? Get it. Go and grab that, get it.
I got a duffle bag, get it. She got a trash bag, get it.
Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, -get it.
-What's up, -Cash Out? -Get it.
-I got PayPal. -Get it.
-I got Venmo. -Get it.
-Hereseimo. -Get it.
-I got Bitcoin. -Get it.
-I got Apple Pay. -Get it.
-I got Zelle too. -Get it.
Get money every way, hey!
Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it.
Nederlandse vertaling
X-rated, als arme provence maar rijke provence waren, laat jullie dan allemaal dat laatste geld opscheppen, verdomme! Laat de rijke provence maar binnenkomen. We hebben dit soort dingen gedaan.
Trouwens, breng hem vijfentachtigduizend. Ja, jonge Rocco, praat met ze!
Behoud je miljoenen volgers, wil miljoenen dollars. Ik heb het niet over
Instagram, over instantgrammen gesproken. Magnetron, gooi frisdrank in bekers.
Ik rock het of sok het of serveer het aan nerds. Verander mijn drukte, ik motiveer sprekers.
Straat hou me trouw, zowel op straat.
Wacht even, wacht even, wacht even, wacht even. JD, wacht even. Man, fuck dit!
Man, Rocco zegt dat je hem vijfentachtigduizend moet brengen.
Allereerst, breng deze man wat hij maar wil. Speel zijn liedje terug, fuck dat, het is een documentaire.
Begin maar met X-rated, godverdomme, wij in Magic City, teef! Oh, we hebben het over wie is wie.
We hebben het over Martin Luther King, Coca-Cola, Magic City.
-Ze willen het water. -Jonge Rocco!
Laat alle ingrediënten vallen en ik meng het met verschillende gumbo.
-Yo, geef hem die verdomde ATL-shit!
-Behoud je miljoenen volgers, wil miljoenen dollars. Ik heb het niet over Instagram, maar over instantgrammen.
Magnetron, gooi frisdrank in bekers. Ik rock het of sok het of serveer het aan nerds.
Verander mijn drukte, ik motiveer sprekers.
Straat hou me trouw, zowel op straat. Leer van mijn lessen en mijn lessen, blijf gretig.
Geen roddels, eerlijk evangelie, ze zeggen dat ik hun prediker ben. Houd van mij of haat mij, niemand houdt mij tegen.
Rijd met die bezem, niemand dweilt mij. Wil je een nieuw pand, speel Monopoly.
Zittend op de vijfde verdieping, niemand die mij overtreft. Lab vol met G's, rol een rits van die broccoli.
Focus op kwantiteit, het gaat mij om die kwaliteit. Haastig beleid, slordig de zakken op.
Lopen en wiebelen, verkeerd parkeren. Doe mij een plezier, doe mij geen plezier.
Gratis te duur, ik kan het niet eens betalen. De hele dag, de hele nacht op mijn sleur, ga achterlijk.
Waar neuk mijn cameraman? Zeg hem dat je het moet opnemen.
Hij verloor het geld en vervolgens de portemonnee. Die shit is vervelend, die shit is niet belangrijk.
Zweep worden geïmporteerd, ik ga naar Magic. Ik ben door de politie geëscorteerd, honderd, ik heb het besteld. Waar is het geld?
Krijg het. Ga dat pakken, pak het. Ik heb een plunjezak, pak die maar.
Ze heeft een vuilniszak, pak die maar.
Pak het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het. Waar is het geld? Krijg het. Ga dat pakken, pak het.
Ik heb een plunjezak, pak die maar. Ze heeft een vuilniszak, pak die maar.
Pak het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het.
-Hoe gaat het, -Uitbetalen? - Pak het.
-Ik heb PayPal. - Pak het.
-Ik heb Venmo. - Pak het.
-Hereseimo. - Pak het.
-Ik heb Bitcoin. - Pak het.
-Ik heb Apple Pay. - Pak het.
-Ik heb Zelle ook. - Pak het.
Krijg op elke manier geld, hé!
Haal het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het, snap het.