Meer nummers van Jane Remover
Beschrijving
Producent: Jane Remover
Schrijver: Jane Remover
Songtekst en vertaling
Origineel
Work all day, drink all night
But it's so hard to lie
I wanna suck the life out of him, it's just as sad as mine
And I do whatever the fuck, 'cause I've been on whatever the fuck
I might ball out on a new face, change my name, then my city
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
So should I change my name again? JR, JR, JR
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
Bitch, I'm trying not to crash in front of him
But it's so hard to lie
I wanna suck the life out of him (It's just as sad as mine)
So bitches like me get to be happy
I should've known the day I packed my bags
Girls like me get to be low-key, yeah
I should've known the day you gave your hand
Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
I don't believe a single soul no more, not even you
I don't believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
Then I step up off the stage and they don't know I lost my mind
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
Can't say I love you no more 'cause I hear it all the time
Do you think I'm a bitch? 'Cause I hear it all the time
Do you think I'm a diva grouped with hoes I'm nothing like?
Crossed the line but I'm still 'cause they'll say she always cries
I can't give you thanks no more 'cause I hear it all the time
And I do whatever the fuck 'cause I've been whatever the fuck
I might ball out on a new face, change my name, then my city, uh
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
You would do it too, I saw it, I heard you call it love
No hands left to shake, but mine still do
I don't believe a single soul, not even you
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
Mary on the cross with her friends, uh
Mary on the cross with her friends
So should I change my name so you can do the same?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
The way you said your name, fuck it, I ball again
They like the pop song but leave when shit gets ugly
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
I don't need new friends, don't need fuck buddies (Yeah)
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
I tear boys watchin', I'm watchin' me
And there's two white horses following me (Yeah, yeah)
And there's two white horses following me (Yeah, yeah)
Boys tear their throats, say my friends are calling
And there's two white horses following me (Yeah, yeah)
And I do whatever the fuck 'cause nobody promised me
I might ball out on a new face, close my bank, cut my card
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
I should've known the day I packed my bags
So do you wanna know what's happenin'? (Yeah)
I'll point you toward the bitch you asked for, we get active
He was in my phone long before I felt the pressure
I'd put down the mic just to feel that way forever
I'd put down the mic just to be a fan
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
He was on my mind long before I ever met him
I'd put down the mic just to feel that way forever
I'm just like the fans that cross states to send him letters
Two white horses following me (Yeah)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
I got no brothers, no sisters and I love it
Repeat the cycle in the green room next to mine
I'm still a donor, I'm so over taking what's been mine
So should I change my name, baby?
If my grave is kept clean, full circle again
Nederlandse vertaling
De hele dag werken, de hele nacht drinken
Maar het is zo moeilijk om te liegen
Ik wil het leven uit hem zuigen, het is net zo triest als het mijne
En ik doe wat dan ook, want ik ben met wat dan ook bezig geweest
Ik zou een nieuw gezicht kunnen kiezen, mijn naam veranderen en dan mijn stad
Jij zou het ook doen, ik zag je, ik hoorde dat je het liefde noemde
Moet ik dus mijn naam opnieuw veranderen? JR, JR, JR
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
Bitch, ik haat de manier waarop het van de tong rolt, de cirkel is rond
Bitch, ik probeer niet voor hem te crashen
Maar het is zo moeilijk om te liegen
Ik wil het leven uit hem zuigen (Het is net zo triest als het mijne)
Dus teven zoals ik mogen gelukkig zijn
Ik had het kunnen weten op de dag dat ik mijn koffers pakte
Meisjes zoals ik kunnen rustig zijn, ja
Ik had het kunnen weten op de dag dat je je hand gaf
Uh, 2025, ik heb niets meer om te schudden, maar de mijne nog steeds
Ik geloof geen enkele ziel meer, zelfs jij niet
Ik geloof geen enkele ziel meer, zelfs jij niet (Fuck, fuck)
Ik repeteer liedjes die ik haat in Silver Lake en probeer niet te huilen
Dan stap ik het podium af en ze weten niet dat ik gek ben geworden
Bitches willen wat grappen maken, willen mij zien lachen
Ik kan niet meer zeggen dat ik van je hou, want ik hoor het de hele tijd
Denk je dat ik een bitch ben? Omdat ik het de hele tijd hoor
Denk je dat ik een diva ben, gegroepeerd met hoeren waar ik helemaal niet op ben?
Ik heb de grens overschreden, maar ik ben nog steeds omdat ze zullen zeggen dat ze altijd huilt
Ik kan je niet meer bedanken omdat ik het de hele tijd hoor
En ik doe wat dan ook, want ik ben wat dan ook geweest
Ik zou een nieuw gezicht kunnen kiezen, mijn naam veranderen, en dan mijn stad, uh
Je probeerde mijn medicijnen in te nemen, veel succes met het proberen mij te repareren, uh
Jij zou het ook doen, ik zag het, ik hoorde dat je het liefde noemde
Er zijn geen handen meer om te schudden, maar de mijne doet dat nog steeds
Ik geloof geen enkele ziel, zelfs jij niet
Laat de DJ je leven redden, bro, we hebben de dood weer bedrogen
Voel je als Jezus in de moshpit, Maria aan het kruis met haar vriendinnen
Maria aan het kruis met haar vrienden, uh
Maria aan het kruis met haar vrienden
Moet ik mijn naam veranderen, zodat jij hetzelfde kunt doen?
Ik haat de manier waarop het van de tong rolt, de cirkel is rond
Ja, ja, ja, ja (J- J- J-)
De manier waarop je je naam zei, fuck it, ik bal weer
Ze houden van het popliedje, maar gaan weg als de shit lelijk wordt
Ik heb geen broers, geen zussen en ik vind het geweldig (ja)
Ik heb geen nieuwe vrienden nodig, geen neukmaatjes nodig (ja)
Schatje zei dat je je liefde verloor toen je van mij hield (ja)
Ze houden ervan om te jocken, maar vertrekken als de shit lelijk wordt (ja)
Ik heb geen broers, geen zussen en ik vind het geweldig (Ja, J-)
Ik laat jongens kijken, ik kijk naar mij
En er volgen twee witte paarden mij (ja, ja)
En er volgen twee witte paarden mij (ja, ja)
Jongens scheuren hun keel open, zeggen dat mijn vrienden bellen
En er volgen twee witte paarden mij (ja, ja)
En ik doe wat dan ook, want niemand heeft het mij beloofd
Ik zou een nieuw gezicht kunnen kiezen, mijn bank sluiten, mijn kaart knippen
Jij en je vrienden zouden hetzelfde doen, alleen zou God nieuwe dingen moeilijk noemen
Laat de DJ je leven redden, maat, we hebben de dood weer bedrogen
Voel je als Jezus in de moshpit, teven zoals ik mogen gelukkig zijn
Ik had het kunnen weten op de dag dat ik mijn koffers pakte
Dus wil je weten wat er gebeurt? (Ja)
Ik wijs je naar de teef waar je om vroeg, en we worden actief
Hij zat al in mijn telefoon lang voordat ik de druk voelde
Ik zou de microfoon neerleggen om voor altijd zo te blijven
Ik zou de microfoon neerleggen, gewoon om fan te zijn
Kijk hoe hij op een wit paard rijdt en mij volgt (ja)
Hij was al in mijn gedachten lang voordat ik hem ooit ontmoette
Ik zou de microfoon neerleggen om voor altijd zo te blijven
Ik ben net als de fans die staten doorkruisen om hem brieven te sturen
Twee witte paarden die mij volgen (ja)
Ik hou van popsongs, maar ga weg als de shit lelijk wordt
Ik heb geen broers, geen zussen en ik vind het geweldig
Herhaal de cyclus in de groene kamer naast de mijne
Ik ben nog steeds een donor, ik ben zo over het nemen van wat van mij is geweest
Moet ik mijn naam veranderen, schat?
Als mijn graf schoon wordt gehouden, is de cirkel weer rond