Meer nummers van Ed Sheeran
Meer nummers van Arijit Singh
Beschrijving
Zang: Arijit Singh
Banjo, sitar: Arijit Singh
Stemredacteur: Arijit Singh
Achtergrondzang: Arijit Singh
Koordirigent: Becky Dell
Assistent Mix Engineer: Bryce Bordone
Achtergrondzang: Citizens Of The World Choir
Akoestische gitaar: Ed Sheeran
Producent: Ed Sheeran
Zang: Ed Sheeran
Achtergrondzang: Ed Sheeran
Tabla-drums: Gautam Sharma
Dhol-drums: Gautam Sharma
Percussie: Gautam Sharma
Ingenieur: Graham Archer
Onbekend: Graham Archer
Ingenieur, producent: ILYA
Onbekend: ILYA
Bas, drums, keyboards, piano, programmeur: Ilya Salmanzadeh
Akoestische gitaar: Ilya Salmanzadeh
Achtergrondzang: Ilya Salmanzadeh
Dholak-drums: Jayesh Kathak
Dhol-drums: Jayesh Kathak
Shaker, tamboerijn: Jayesh Kathak
Elektrische gitaar: Johnny McDaid
Toetsen, piano: Johnny McDaid
Producent: Johnny McDaid
Achtergrondzang: Johnny McDaid
Promotor: Leon D’souza
Bas: Max Martin
Assistent-ingenieur: Nick Rose
Onbekend: Ritvik Sjah
Vocale opnametechnicus: Ritvik Shah
Producent: Savan Kotecha
Achtergrondzang: Savan Kotecha
Menger: Serban Ghenea
Meester: Stuart Hawkes
Onbekend: Sukanto Singha
Vocale opnametechnicus: Sukanto Singha
Santoor hakkebord: Tapas Ray
Luit: Tapas Ray
Assistent-ingenieur: Will Reynolds
Stemredacteur: Yuvraj Sarkar
Schrijver: Arijit Singh
Schrijver: Avinash Chouhan
Schrijver: Ed Sheeran
Schrijver: Ilya Salmanzadeh
Schrijver: Johnny McDaid
Schrijver: Mayur Puri
Schrijver: Savan Kotecha
Songtekst en vertaling
Origineel
You're glowing, you color and fracture the light. You can't help but shine.
And I know that you carry the world on your back, but look at you tonight.
The lights, your face, your eyes exploding like fireworks in the sky.
Sapphire! Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, oh, the baby won't sleep. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek. Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week. We'll be dancing till the morning, oh, the baby won't sleep.
Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek.
Saade dil te rang barsa, rang de saade dil da hai purja. Meri baahon silpat ghul ja, saadi saahan di dor nul ja.
Nazrana tera hona, tera hoke menu kona.
Kinara tu main safina, tanu paake hi paar lage.
Main har koi jagah je dhaani chune, main tu saje. Sapphire! Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, oh, the baby won't sleep. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek. Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week. We'll be dancing till the morning, oh, the baby won't sleep.
Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek. Sapphire!
Mairuni do nain lubhaaye, chaandni cham cham chamkaaye. Noor da menu khoon pilaaye, jindadi ban jaaye.
Ambaran di tu chaaler paaye, badlan de lath suit banaaye.
Kirnan nu rang roop chataaye, morni ban jaaye. Sapphire!
Boll kha utaav te hanere gette te, ungala ch pakke tu ra nakh pir di.
Ki baraban e danhera uthe neela machre, chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek. Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me. Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, oh, the baby won't sleep. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek.
Sapphire! Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week.
We'll be dancing till the morning, oh, the baby won't sleep. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek. Sapphire!
Touching on your body while you're pushing on me.
Don't you end the party, I could do this all week. We'll be dancing till the morning, oh, the baby won't sleep.
Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek. Sapphire!
The lights, your face, your eyes exploding like fireworks in the sky.
Sapphire!
Nederlandse vertaling
Je straalt, je kleurt en breekt het licht. Je kunt niet anders dan stralen.
En ik weet dat je de wereld op je rug draagt, maar kijk vanavond eens naar jezelf.
De lichten, je gezicht, je ogen exploderen als vuurwerk in de lucht.
Saffier! Je lichaam aanraken terwijl je op mij duwt.
Beëindig het feest niet, ik zou dit de hele week kunnen doen.
We zullen dansen tot de ochtend, oh, de baby wil niet slapen. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali nerd. Saffier!
Je lichaam aanraken terwijl je op mij duwt.
Beëindig het feest niet, ik zou dit de hele week kunnen doen. We zullen dansen tot de ochtend, oh, de baby wil niet slapen.
Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali nerd.
Saade dil te belde barsa, belde de saade dil da hai purja. Meri baahon silpat ghul ja, saadi saahan di dor nul ja.
Nazrana tera hona, tera hoke menu kona.
Als u de belangrijkste safina bent, dan zijn er een paar lage kosten.
Belangrijkste har koi jagah je dhaani chune, belangrijkste tu saje. Saffier! Je lichaam aanraken terwijl je op mij duwt.
Beëindig het feest niet, ik zou dit de hele week kunnen doen.
We zullen dansen tot de ochtend, oh, de baby wil niet slapen. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali nerd. Saffier!
Je lichaam aanraken terwijl je op mij duwt.
Beëindig het feest niet, ik zou dit de hele week kunnen doen. We zullen dansen tot de ochtend, oh, de baby wil niet slapen.
Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali nerd. Saffier!
Mairuni doet nain lubhaaye, chaandni cham cham chamkaaye. Noor da menu khoon pilaaye, jindadi ban jaaye.
U kunt uw geld verdienen met het wassen van uw pak.
Kirnan nu belde roop chataaye, morni ban jaaye. Saffier!
Het kan niet anders dan dat u uw geld krijgt.
Ki baraban en danhera uthe neela machre, chamk, chamk, chamk, kis sitare vali geek. Saffier!
Je lichaam aanraken terwijl je op mij duwt. Beëindig het feest niet, ik zou dit de hele week kunnen doen.
We zullen dansen tot de ochtend, oh, de baby wil niet slapen. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali nerd.
Saffier! Je lichaam aanraken terwijl je op mij duwt.
Beëindig het feest niet, ik zou dit de hele week kunnen doen.
We zullen dansen tot de ochtend, oh, de baby wil niet slapen. Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali nerd. Saffier!
Je lichaam aanraken terwijl je op mij duwt.
Beëindig het feest niet, ik zou dit de hele week kunnen doen. We zullen dansen tot de ochtend, oh, de baby wil niet slapen.
Chamk, chamk, chamk, kis sitare vali nerd. Saffier!
De lichten, je gezicht, je ogen exploderen als vuurwerk in de lucht.
Saffier!