Meer nummers van UNDA
Meer nummers van Miły ATZ
Meer nummers van Dr. Slalom
Meer nummers van Prometh
Meer nummers van krb
Songtekst en vertaling
Origineel
Kurwa, jeszcze nie nie wnasz? To najwyższa pora.
Siedzimy dwudziestą dziewiątą godzinę w studiu. Sprawdź. Ty grasz rap, ty grasz mocniej jak Miłosz.
Ja go gram -jak jedna tysięczna kilo. -Idę dalej, proszę się przebierać.
-O! -Yeah.
Tu magia dzieje się od wejścia. Wjechał Miłek i znowu to potwierdza.
Znamy się na patentach, przejściach. Kolejny rok bangerów tylko to potwierdza.
Mam abstynencja od dobrego pierdolnięcia, nie pryska czaru, się rzucę zaklęcia.
To łódka ziomali, a nie żadna agencja. Mam tak wyjebane, że zaraz puszczę se pejsa.
Ze mną crew, który zna swój potencjał. Nam nie robić, czy poklepie nas po plecach.
Wszyscy różni jak dyferencjał, ale tacy sami w moim pragnieniu szczęścia.
Jest piękna i faluje sukienka. Mój FaceTime jest, gdy patrzę w ocenta.
Ona uśmiechnięta i nie zgrywa smęta. Nasza puenta to sunset magenta. Wy!
W takie miejsca ludzi nie dowożą Boltem.
Tu się miesza mały kosmos z horyzontem.
Turkusowy kolor oczu z twoim blondem jest jak zaślubiny -wielkiej wody z lądem. -Mam morski romans, a może tylko seks?
Żaden wysoki, to wszystko, czego chcę. To miejsce ściąga jak dobre RPG.
-Nie możesz zostać na dłużej, bo ci zje.
-Opalony fejs, odpalony bass, pusta szyja, ale pełna głowa. Siedzę w chacie z samymi all stars. Graję mistrzowsko jak
Barcelona. Może zabraknąć kaski. Boże, spraw, by nie zabrakło zdrowia.
W moim kubku raczej to nie cola. Od pory dnia zależy, wiesz, kawa lub browar.
Ja, ja. Godzina PKP. Biorę wdech, idę sobie klapnąć chwilę na brzeg.
Ostatnio chyba piliśmy tu tequilę na trzech. Także wino do obiadu to chyba nie grzech.
Janek mnie kusi rumem, a ja podkręcam wolumen. Wolę powibować przystępowym tunem.
Jutro poobcować rano z leśnym runem. Nie, no brzmię jak boomer. Dzisiaj reprezentuję
Gen Z. Trochę chujnia, trochę fancy.
Misza, wrzuć jakąś topę jersey, bo to banger. Jest na dancing, na zajawie, nie dla pensji. Nowa unda, odpal sensi.
Druga runda. Upsi, Daisy!
Mam morski romans, a może tylko seks?
Żaden wysoki, to wszystko, czego chcę. To miejsce ściąga jak dobre RPG.
-Nie możesz zostać na dłużej, bo ci zje. -Łódka.
Dobry śledzik, łososiowa -buchnia. -Łódka.
-Reprezentacja, klęcza chałupa. -Łódka.
-Dobry śledzik, łososiowa buchnia. -Łódka.
Pozdrawiam Maćka, pozdrawiam zadział.
Nederlandse vertaling
Fuck, ben jij nog niet van jou? Het is de hoogste tijd.
We zijn voor het negenentwintigste uur in de studio. Rekening. Je speelt rap, je speelt harder zoals Miłosz.
Ik speel het als een duizendste van een kilo. -Ik ga verder, verander alsjeblieft.
-OVER! -Ja.
Hier gebeurt de magie vanaf de ingang. Miłek arriveerde en bevestigt het opnieuw.
Wij weten van patenten en transities. Nog een jaar knallers bevestigt dit alleen maar.
Ik onthoud me van lekker neuken, de betovering verbreekt niet, ik ga ermee stoppen.
Het is een boot van homies, geen bureau. Ik ben er zo kapot van dat ik op het punt sta te stoppen.
Bij mij is een team dat zijn potentieel kent. Het maakt ons niet uit als hij ons een schouderklopje geeft.
Allemaal zo verschillend als een verschil, maar hetzelfde in mijn verlangen naar geluk.
Het is mooi en de jurk valt soepel. Mijn FaceTime is wanneer ik naar de klok kijk.
Ze lacht en doet niet alsof ze verdrietig is. Onze clou is zonsondergangmagenta. Jij!
Bolt vervoert geen mensen naar zulke plaatsen.
Hier vermengen de kleine kosmos en de horizon zich.
Turquoise oogkleur bij je blondine is als een bruiloft: het geweldige water met het land. -Ik heb een zeeromantiek, of misschien gewoon seks?
Geen lange, dat is alles wat ik wil. Deze plek is net zo verslavend als een goede RPG.
-Je kunt niet langer blijven, anders eet hij je op.
-Gebruind gezicht, opzwepende bas, lege nek, maar vol hoofd. Ik zit in een hut met alleen maar sterren. Ik speel meesterlijk zoals
Barcelona. Het kan zijn dat je geen helm nodig hebt. God, schenk mij een goede gezondheid.
Het is waarschijnlijk geen cola in mijn kopje. Het hangt af van het tijdstip van de dag, je weet wel, koffie of brouwerij.
Ja, ja. Tijd van het treinstation. Ik haal diep adem en ga een tijdje op de oever liggen.
Ik denk dat de laatste keer dat we hier tequila dronken, drie mensen waren. Ook is wijn bij het eten waarschijnlijk geen zonde.
Janek verleidt me met rum, en ik zet het volume hoger. Het liefst swing ik met een toegankelijk deuntje.
Morgenochtend communiceren met de bosbodem. Nee, ik klink als een boomer. Vandaag vertegenwoordig ik
Gen Z. Een beetje onzin, een beetje luxe.
Misha, trek een jersey top aan, het is een knaller. Hij is daar om te dansen, voor de lol, niet voor het salaris. Nieuwe unda, start sensi.
Tweede ronde. Oeps, Daisy!
Ik heb een zeeromantiek, of misschien gewoon seks?
Geen lange, dat is alles wat ik wil. Deze plek is net zo verslavend als een goede RPG.
-Je kunt niet langer blijven, anders eet hij je op. -Boot.
Goede haring, haring met zalmsmaak. -Boot.
-Het nationale team, het huisje ligt op zijn knieën. -Boot.
-Goede haring, vol zalm. -Boot.
Met vriendelijke groeten, Maciek, met vriendelijke groeten, afdeling.