Meer nummers van Seksendört
Beschrijving
Producent: Polat Yağcı
Songtekst en vertaling
Origineel
(Of, çok mu zor iki kelime?)
Geldiği gibi gidiyor
Biri gaflete düşüyor
Yine kapımda hasreti, bu mu adaleti?
Bu beni kahrediyor
Böyle bitmeyi hak etmedik
Sorun neydi ki çözemedik?
Yine çoğaldı sancılar, sevinir yancılar
Bu beni kahrediyor
(Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım?)
(Derdin ne? Söyle)
(Aşk mı bu? Adı yok, suyun bile tadı yok)
(Kalmasın böyle)
(Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım?)
(Derdin ne? Söyle)
(Aşk mı bu? Adı yok, suyun bile tadı yok)
(Kalmasın böyle)
Biri dengini arıyor
Kendini rezil ediyor
Aradığı ne bilmeden, hiç sevilmeden
O bunu hep yapıyor
Böyle bitmeyi hak etmedik
Sorun neydi ki çözemedik?
Yine çoğaldı sancılar, sevinin yancılar
O bunu hep yapıyor
Of, çok mu zor iki kelime?
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım?
Derdin ne? Söyle
Aşk mı bu? Adı yok, suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım?
Derdin ne? Söyle
Aşk mı bu? Adı yok, suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle? Ah
Var mıdır? Söyle
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Var mıdır? Söyle)
(Of, çok mu zor iki kelime?)
Nederlandse vertaling
(Oh, zijn twee woorden zo moeilijk?)
Het gaat zoals het komt
Iemand maakt een fout
Weer verlangend naar mijn deur, is dit gerechtigheid?
Dit maakt mij deprimerend
We verdienden het niet om zo te eindigen
Wat was het probleem dat we niet konden oplossen?
De pijnen zijn weer toegenomen, de branders verheugen zich
Dit maakt mij deprimerend
(Ben je gewond of ben ik zwart?)
(Wat is je probleem? Vertel het me)
(Is dit liefde? Het heeft geen naam, zelfs water heeft geen smaak)
(Laat het niet zo blijven)
(Ben je gewond of ben ik zwart?)
(Wat is je probleem? Vertel het me)
(Is dit liefde? Het heeft geen naam, zelfs water heeft geen smaak)
(Laat het niet zo blijven)
Iemand is op zoek naar zijn match
Hij brengt zichzelf in verlegenheid
Zonder te weten waar hij naar op zoek is, zonder dat er überhaupt van hem gehouden wordt
Hij doet dit de hele tijd
We verdienden het niet om zo te eindigen
Wat was het probleem dat we niet konden oplossen?
De pijn is weer toegenomen, verheug je, branders
Hij doet dit de hele tijd
Oh, zijn twee woorden zo moeilijk?
Ben jij gewond of ben ik zwart?
Wat is jouw probleem? vertel het me
Is dit liefde? Het heeft geen naam, zelfs water heeft geen smaak
Blijf niet zo
Ben jij gewond of ben ik zwart?
Wat is jouw probleem? vertel het me
Is dit liefde? Het heeft geen naam, zelfs water heeft geen smaak
Blijf niet zo
Is er iemand die de nacht ziet en valt voor zijn kwaad? O
Is dat zo? vertel het me
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Bestaat het? Vertel het me)
(Oh, zijn twee woorden zo moeilijk?)