Meer nummers van UZI
Beschrijving
Componist, producent: Kaleen
Producent, componist: Rkaz
Mengingenieur, opnamearrangeur: Etki
Opnamearrangeur, mixingenieur: MIXEDBYG
Mastering Engineer: Yunus ‘Kingsize’ Cimen
Componist Tekstschrijver, Zanger: UZI
Songtekst en vertaling
Origineel
(Rkaz)
O-o-oh, o-o-o-o-o-oh
O-o-oh (o-o-oh)
A-a-ah (a-a-ah)
Ona uzandım, dokunamadım
Yalnız başıma hep dönüyorum evime
Gördüğüme hiç şaşıramadım
Bıraktım bi' kabuk daha ben artık geride
Vakti geldi, back in business madem
Eşekler de rap yapardı zaten
Bitti bu nadas ve bitmiyo' matem
Soğukta yatarım, bu daha rahat hâlen
Daha dönmem yansa da dünya
Ölüm var, ödün yok, dinin para, dünya
Bana kötülüğü öğretti dünya
Ulan kahpe dünya, bi' yüzümüze gül ya
Para bitmez, rüzgâra girme
Organik rap'çi bu, her zaman birde
Cap gangsta, rollere girme
Gerçek olanların hepsi benimle
Kahvaltı bi' gün Paris'te
Bi' gün Amsterdam, bi' gün Kâğıthane
En güzel içeceğin yeri kıraathane
İyi ki bırakmadın beni rahat, anne
Bak nasıl tepedeyim yine, lale
Gözü dolar ekibimin, 20 kişi hane
Sadık bi' çevrede büyüyorum, şahane
Selam, mahalle
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Oturup yeniden kurdum bi' kariyer
Elveda Güngören, yeni evim Sarıyer
Evet, tamam, para var da depresyonum bariyer
Ve bende sorun, mutluluğu arıyo'dum Cali'de
Rüyanda gör beni, kâbus olsun
Üzülme ilk değilsin de sonsun
Dik dur, gülüm, deme bana "Zorsun"
Sana ömür harcarım, benden olsun
Bu ne trip, bu ne tantana?
Baby, Glock koydum çantama
Diyarbakır B7, selam
Bi' günde yaparım hapislere nam
Enayi, n'aber? Seni yakaliy'ca'm
İntikam bi' gün yenir, bunu kovaliy'ca'm
GNG uyumaz, sen de taniy'ca'n
Ölsek de bitmiyo' bizdeki hey'can
Bana engel olabilir mi engeller?
Her sözü çarpıtıyo' bu ergenler
Dost olalım, dost, elini de sen ver
Adamı keserler, Güngören, Esenler
Partilemedim hiç
Dibini görene kadar içtim hep sadece, brem (brem, brem, brem)
Semt çocukları rich
İzlemeye devam edin hâlâ bizi pencereden
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
(Dibi gördüm gökdelende) Güngören, Esenler
(İnan çok daha güzeldi mahalle)
O-o-oh
A-a-ah
(Dibi gördüm gökdelende)
(İnan çok daha güzeldi mahalle)
O-o-oh (serseri öldü, korkma, anne)
A-a-ah (sokaklar daha güvenli hâlde)
Nederlandse vertaling
(Rkaz)
O-o-oh, o-o-o-o-o-oh
O-o-oh (o-o-oh)
A-a-ah (a-a-ah)
Ik stak mijn hand uit, maar kon het niet aanraken
Ik ga altijd alleen naar huis
Ik ben helemaal niet verrast wat ik zie
Ik heb nog een omhulsel achtergelaten
Het is tijd, weer aan de slag
Ezels rapten vroeger ook
Deze braak is voorbij en het is nog niet voorbij, rouw
Ik slaap in de kou, het is nog comfortabeler
Ik kom nog niet terug, ook al staat de wereld in brand
Er is de dood, geen compromis, religie is geld, wereld
De wereld heeft mij het kwaad geleerd
Verdomde wereld, lach naar ons gezicht!
Geld houdt nooit op, ga niet met de wind mee
Deze organische rapper, altijd op één
Cap gangsta, verdiep je niet in rollen
Het enige dat echt is, is bij mij
Ontbijt per dag in Parijs
Op een dag Amsterdam, op een dag Kağıthane
De plek waar je het beste kunt drinken is het koffiehuis
Ik ben blij dat je me niet met rust hebt gelaten, mam
Kijk eens hoe ik weer bovenaan sta, Lale
Mijn team is vol enthousiasme, 20 personen per huishouden
Ik groei op in een loyale omgeving, dat is heerlijk
Hoi buurt
Ik zag de bodem van de wolkenkrabber
Geloof me, de buurt was veel leuker
De zwerver is dood, wees niet bang, moeder
Straten zijn veiliger
Ik zag de bodem van de wolkenkrabber
Geloof me, de buurt was veel leuker
De zwerver is dood, wees niet bang, moeder
Straten zijn veiliger
Ik ging zitten en bouwde een carrière opnieuw op
Vaarwel Güngören, mijn nieuwe thuis Sarıyer
Ja, oké, er is geld, maar mijn depressie is een barrière
En dat is het probleem, ik zocht geluk in Cali
Zie mij in je dromen, laat het een nachtmerrie zijn
Wees niet verdrietig, je bent niet de eerste maar wel de laatste
Sta rechtop, mijn liefste, vertel me niet: 'Je bent moeilijk'
Ik zal mijn leven voor jou doorbrengen, laat het van mij zijn
Wat een reis, wat een gedoe?
Schat, ik heb een Glock in mijn tas gestopt
Diyarbakir B7, hallo
Ik doe het in een dag, vermijd gevangenissen
Sukkel, wat is er? Ik zal je vangen
Op een dag zal er wraak komen, ik zal er achteraan gaan
GNG slaapt niet, jij, je kennis, ook niet
Zelfs als we sterven, houdt de opwinding in ons niet op
Kan het mij voorkomen?
Deze tieners verdraaien elk woord
Laten we vrienden zijn, vrienden, geef me je hand
Ze hebben de man neergeschoten, Güngören, Esenler
Ik heb nog nooit gefeest
Ik dronk gewoon tot ik de bodem bereikte, brem (brem, brem, brem)
buurtkinderen rijk
Kijk nog steeds naar ons vanuit het raam
Ik zag de bodem van de wolkenkrabber
Geloof me, de buurt was veel leuker
De zwerver is dood, wees niet bang, moeder
Straten zijn veiliger
Ik zag de bodem van de wolkenkrabber
Geloof me, de buurt was veel leuker
De zwerver is dood, wees niet bang, moeder
Straten zijn veiliger
(Ik zag de bodem van de wolkenkrabber) Güngören, Esenler
(Geloof me, de buurt was veel leuker)
O-o-oh
A-a-ah
(Ik zag de bodem van de wolkenkrabber)
(Geloof me, de buurt was veel leuker)
O-o-oh (de zwerver is dood, wees niet bang, mama)
A-a-ah (de straten zijn veiliger)