Meer nummers van BIBI
Beschrijving
EVA: ROMANTIEK
Auteur: 비비 (BIBI)
Componist: FRNK
Componist: 비비 (BIBI)
Arrangeur: FRNK
Songtekst en vertaling
Origineel
Put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
Fur coat silver never dye it back
Time pieces tatted all over my face
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이 삶은 마치
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
So put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Nederlandse vertaling
Leg een sigaret op mijn hand
Steek er een vuur op
Jij bent mijn nicotinebabe
Steek een vuur aan
Zet een wijnglas op mijn hand
Giet tot ik in slaap val
Jij bent mijn chardonnay-baby
Jij bent mijn gif
Bezit het allemaal
Bezit het allemaal
Stilleven tot het eindigt
Geef het allemaal uit
Geef het allemaal uit
Stilleven tot het eindigt
Bontjas zilver verft het nooit terug
Tijdstukken tikten over mijn hele gezicht
Houd het echt kerel
Echt betekent niet stoer
Ik heb je zien ontkennen als een geboren mens
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
De beste manier om dit te doen
Het is een goed idee om dit te doen
De beste prijs-kwaliteitsverhouding
Ik denk dat het goed is
Houd het echt kerel
Echt betekent niet stoer
Ik heb je zien ontkennen als een geboren mens
Bezit het allemaal
Bezit het allemaal
Stilleven tot het eindigt
Houd het echt kerel
Echt betekent niet stoer
Ik heb je zien ontkennen als een geboren mens
Geef het allemaal uit
Geef het allemaal uit
Stilleven tot het eindigt
Dus leg een sigaret op mijn hand
Steek er een vuur op
Jij bent mijn nicotinebabe
Steek een vuur aan
Zet een wijnglas op mijn hand
Giet tot ik in slaap val
Jij bent mijn chardonnay-baby
Jij bent mijn gif