Meer nummers van BIBI
Beschrijving
Auteur: 비비 (BIBI)
Componist: FRNK
Componist: Ylva Dimberg
Componist: 비비 (BIBI)
Arrangeur: FRNK
Arrangeur: Ylva Dimberg
Songtekst en vertaling
Origineel
놀라워, 넌 언제나 예상 밖을 맴돌지
"신기해," "특이해" 보다 앞서
사람들 사이에서 눈에 확 들어오지
"예쁘다," "멋지다" 보다 값져
갖고 싶지? 만지고 싶지? 품에 쏙 넣어두고 싶지?
절대 날 벗어나지 못하게
But, baby, I'm smarter than others
제발로 너를 내게 줄게, 너조차 알지도 못하게
(Two, three) never let you know, yeah
You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby
Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly
Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it
(Shh, mm) never let you know, oh, oh
Good food and a good love
Good roof all over you (she can get you there)
Hate while when you play game
Sandwich make it juicy (she can get you that)
Kiss and a hug, 약간의 무관심
Cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that's lie
And feelings that you have power over me
핥고 싶지? 잡아뜯고 싶지? 손에 쥐어터트리고 싶지?
절대 날 벗어나지 못하게
But, baby, I'm decent human
제발로 너를 내게 줄게, 너조차 알지도 못하게
(Two, three) never let you know, yeah
You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby
Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly
Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it
(Shh, mm) never let you know, oh, ooh (ay, ay)
Good food and a good love
Good roof all over you (I can get you there)
Hate while when you play game
Sandwich make it juicy (I can get you that)
Kiss and a hug, 약간의 무관심
Cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that's lie
And feelings that you have power over me
Nederlandse vertaling
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
"신기해," "특이해" betekent meer
De beste manier om dit te doen
"예쁘다," "멋지다" 보다 값져
Wat is het? Wil je meer weten? Wil je meer weten?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Maar schat, ik ben slimmer dan anderen
Ik denk dat ik het goed heb gedaan, ik denk dat ik het goed heb gedaan
(Twee, drie) laat het je nooit weten, ja
Je zou nooit die pop, pop, pop in mij kennen, schat
Ik hoop dat je het automatisch krijgt, want ik wil het niet rechtstreeks zeggen
Ga niet over de grens, we houden het geheim, en ik ben er blij mee
(Shh, mm) laat het je nooit weten, oh, oh
Goed eten en een goede liefde
Goed dak overal (ze kan je daarheen brengen)
Haat het terwijl je een spel speelt
Sandwich maak het sappig (zij kan je dat bezorgen)
Kus en een knuffel, 약간의 무관심
Je opvrolijken als je je billen raakt
Complimenten, je zult er nooit achter komen dat dit een leugen is
En gevoelens dat je macht over mij hebt
Wat is het? Wilt u dit doen? Wil je meer weten?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Maar schat, ik ben een fatsoenlijk mens
Ik denk dat ik het goed heb gedaan, ik denk dat ik het goed heb gedaan
(Twee, drie) laat het je nooit weten, ja
Je zou nooit die pop, pop, pop in mij kennen, schat
Ik hoop dat je het automatisch krijgt, want ik wil het niet rechtstreeks zeggen
Ga niet over de grens, we houden het geheim, en ik ben er blij mee
(Shh, mm) laat het je nooit weten, oh, ooh (ay, ay)
Goed eten en een goede liefde
Goed dak over je heen (ik kan je daarheen brengen)
Haat het terwijl je een spel speelt
Sandwich maak het sappig (dat kan ik je bezorgen)
Kus en een knuffel, 약간의 무관심
Je opvrolijken als je je billen raakt
Complimenten, je zult er nooit achter komen dat dit een leugen is
En gevoelens dat je macht over mij hebt