Meer nummers van BIBI
Beschrijving
EVA: ROMANTIEK
Auteur: 비비 (BIBI)
Componist: FRNK
Componist: 비비 (BIBI)
Arrangeur: FRNK
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, look at me pulling down my hook.
Nor sharp or heavy temperature, just good.
I feel kinda comprehensive, cool. Show me what you see.
Baby, look at me pulling out my stoking.
Nor kinky or dirty, call it classy.
You feel kinda guilty and artistic. Show me what you see.
Give me what you want me, baby.
Sketch on a blank check.
Hang me on a Wall Street, baby, and make me rich and I'm a payback. 다른 애들 겨우 십 몇만 원 벌 때, 너가 죽으면 난 대부자가 될 것 같애.
Like, you is me motivation, abusing your medication, bring the emancipation.
Every stroke drippin' anticipation. Get inside of me, get inside of me.
Get inside of me, I'm a whole film. Mouth is a speaker, eyes go dim. Body like dancer, my outfits are them.
You getting sicker, I know I'm that thing. Have fun with masterpiece.
Have fun with masterpiece. Genius.
Genius.
. . .
Nederlandse vertaling
Schatje, kijk hoe ik mijn haak naar beneden trek.
Noch scherpe of zware temperatuur, gewoon goed.
Ik voel me nogal alomvattend, cool. Laat me zien wat je ziet.
Schat, kijk hoe ik mijn stoking tevoorschijn haal.
Noch kinky of vies, noem het stijlvol.
Je voelt je een beetje schuldig en artistiek. Laat me zien wat je ziet.
Geef me wat je wilt, schat.
Schets op een blanco cheque.
Hang me op in Wall Street, schat, en maak me rijk en ik ben een terugverdientijd. Als het goed is, kan het zijn dat u het apparaat niet meer kunt gebruiken.
Jij bent bijvoorbeeld mijn motivatie, het misbruiken van je medicijnen, het brengen van de emancipatie.
Bij elke slag druipt de verwachting. Kom in mij, kom in mij.
Kruip in mij, ik ben een hele film. Mond is een spreker, ogen worden dof. Lichaam als een danser, mijn outfits zijn ze.
Als je zieker wordt, weet ik dat ik dat ding ben. Veel plezier met meesterwerk.
Veel plezier met meesterwerk. Genie.
Genie.
. . .