Meer nummers van One Direction
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Louis Tomlinson
Componist, tekstschrijver: Liam Payne
Drums, gitaar, piano, producer, programmeur: Matt Rad
Componist, tekstschrijver: Harry Styles
Achtergrondzang, gitaar, keyboards, componist, tekstschrijver, producer: Jamie Scott
Componist, tekstschrijver: Maureen McDonald
Componist, tekstschrijver: Niall Horan
Componist, tekstschrijver: Zayn Malik
Extra studioproducent: Sam Miller
Opnametechnicus: Alex Oriet
Opnametechnicus: Ben Chang
Mengingenieur: Joe Zook
Masteringingenieur: Tom Coyne
Assistent-ingenieur: Randy Merrill
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm like a crow on a wire
You're the shining distraction that makes me fly
Oh, home
I'm like a boat on the water
You're the rays on the waves that calm my mind
Oh, every time
But I know in my heart, you're not a constant star
And yeah, I let you use me from the day that we first met
But I'm not done yet
Falling for you, fool's gold
And I knew that you turned it on for everyone you've met
But I don't regret
Falling for you, fool's gold
I'm the first to admit that I'm reckless
I get lost in your beauty
And I can't see
Two feet in front of me
And I know in my heart
You're just a moving part
And yeah, I let you use me from the day that we first met
But I'm not done yet
Falling for you, fool's gold
And I knew that you turned it on for everyone you've met
But I don't regret
Falling for you, fool's gold, oh-oh, ooh
Yeah, I know your love's not real
That's not the way it feels
That's not the way you feel
And yes, I let you use me from the day that we first met
But I'm not done yet
Falling for you, fool's gold
And I knew that you turned it on for everyone you've met
But I don't regret
Falling for you, fool's gold
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Nederlandse vertaling
Ik ben als een kraai aan een draad
Jij bent de stralende afleiding die mij laat vliegen
O, thuis
Ik ben als een boot op het water
Jij bent de stralen op de golven die mijn geest kalmeren
O, elke keer
Maar diep in mijn hart weet ik dat je geen constante ster bent
En ja, ik liet je mij gebruiken vanaf de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Maar ik ben nog niet klaar
Ik val voor jou, het goud van de dwaas
En ik wist dat je het aanzette voor iedereen die je ontmoette
Maar ik heb er geen spijt van
Ik val voor jou, het goud van de dwaas
Ik ben de eerste om toe te geven dat ik roekeloos ben
Ik verdwaal in jouw schoonheid
En ik kan het niet zien
Twee meter voor mij
En ik weet het in mijn hart
Je bent slechts een bewegend onderdeel
En ja, ik liet je mij gebruiken vanaf de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Maar ik ben nog niet klaar
Ik val voor jou, het goud van de dwaas
En ik wist dat je het aanzette voor iedereen die je ontmoette
Maar ik heb er geen spijt van
Ik val voor jou, het goud van de dwaas, oh-oh, ooh
Ja, ik weet dat je liefde niet echt is
Zo voelt het niet
Dat is niet hoe jij je voelt
En ja, ik liet je mij gebruiken vanaf de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Maar ik ben nog niet klaar
Ik val voor jou, het goud van de dwaas
En ik wist dat je het aanzette voor iedereen die je ontmoette
Maar ik heb er geen spijt van
Ik val voor jou, het goud van de dwaas
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh