Meer nummers van Sexion d'Assaut
Beschrijving
Geassocieerde artiest, tekstschrijver: Dawala
Mengingenieur: Fred N'Landu
Componist: Dany Synthe
Masteringingenieur: Eric Chevet
Componist: de heer Viktor
Songtekst en vertaling
Origineel
-On reprend tout depuis le début!
-Et qu'on a envie de te linger, de mettre le paquet parce que c'est pas te péter le bif, il faut que ton quartier te pète.
C'est bien joli si ton flow passe pas, nous on passe en avion, mais pas besoin de passeport. Yeah!
Pour nous, la concurrence dans le rap, c'est pas du tout un obstacle. Disons qu'on la voit, on est passé à l'eau stade.
Le soixante-quinze demain aux Zaquet, on avance comme New York. Yo, ils baisent ou quoi?
Reviens tes potes de galère, rentre bon dans l'air.
V'là l'équipe qui stoppe tes calées. T'es bête ou quoi? Vois-tu drapeau, étendard. Stop, c'est trop tard.
-On fait le. . .
-Oh, ça marche en -tête! C'est la rue là, poto. -. . . Toi, juste mate, toi, j'fais un switch.
Certes, j'te sèche et ça juste en deux, trois.
Mon homme qui switch, j'arrête juste le beat. Paris, c'est Kronoa, bande d'imbéciles, prends la ligne.
Depuis la Terre du Milieu, rien ne s'acquiesce.
Passe un coup de fil à ceux qui nous prenaient pour des pipeaux.
Dis-leur qu't'as vu la couleur du projet, que t'as pris des coups bas, décroché.
Pas le temps d'être cool ou de causer, passe -nous le titre. -Dé-dé-désolé pour les. . . Déso, désolé.
Déso, désolé pour les rappeurs si cette année encore, on prend le trône.
Ça sent les coups de genou, la concurrence crie : Mayday, mayday!
-Tu prends courageon.
-Paris, sans cousin, y a pas le temps de -chanter : Baby, baby. -Pôle Nord.
-Ça sent les coups de genou.
-Tout le monde parle, mais personne fait ce -qu'il faut. -La concurrence crie : Mayday, mayday!
Le soixante-quinze, la neuvième zone, c'est le roi Tibé, quoi te fait?
C'est Dawala, lui-même, qui la glisse.
C'est la rue, poto. Joue pas! Au même petit chez soi qui a granché les autres.
Certifié
MG. Ensemble.
Nederlandse vertaling
-We beginnen alles vanaf het begin!
-En we willen je plagen, alles uit de kast halen, want het gaat je niet kwaad maken, je buurt moet je kwaad maken.
Het is allemaal goed en wel, als je doorstroming niet werkt, kunnen we met het vliegtuig gaan, maar hebben we geen paspoort nodig. Ja!
Voor ons is de concurrentie in rap geen enkel obstakel. Laten we zeggen dat we het zien, we zijn het stadium gepasseerd.
Morgen vijfenzeventig in Zaquet, we gaan vooruit zoals New York. Yo, zijn ze aan het neuken of zo?
Haal je vrienden terug uit de problemen, ga weer de frisse lucht in.
Dit is het team dat je kraampjes stopt. Ben je dom of zo? Zie je vlag, standaard. Houd op, het is te laat.
-Wij doen het. . .
-Oh, het werkt in de header! Dat is de straat, vriend. -. . . Jij, maat, jij, ik maak een overstap.
Natuurlijk droog ik je af en dat is pas over twee of drie.
Mijn wisselman, ik stop gewoon de beat. Parijs is Kronoa, idioten, neem de grens.
Sinds Middle-earth wordt niets meer aanvaard.
Bel degenen die ons voor grapjes hebben aangezien.
Vertel hen dat je de kleur van het project zag, dat je lage klappen kreeg en het opgaf.
Geen tijd om cool te zijn of te kletsen, geef ons de titel. -D-d-sorry voor hen. . . Het spijt me, het spijt me.
Sorry, sorry voor de rappers als we dit jaar weer de troon bestijgen.
Het ruikt naar kniestoten, de concurrentie roept: Mayday, mayday!
-Je vat moed.
-Parijs, zonder neef is er geen tijd om te zingen: Baby, baby. -Noordpool.
-Het ruikt naar kniestoten.
-Iedereen praat, maar niemand doet het juiste. -De concurrentie roept: Mayday, mayday!
Vijfenzeventig, de negende zone, is koning Tibé, wat is er met jou aan de hand?
Het is Dawala zelf die het uitglijdt.
Het is de straat, vriend. Speel niet! In hetzelfde kleine huis dat de anderen van streek maakte.
Gecertificeerd
MG. Samen.