Meer nummers van XG
Beschrijving
Producent, arrangeur: JAKOPS
Niet-lyrische auteur, arrangeur: Xansei
Arrangeur: CHANCELLOR
Songtekst en vertaling
Origineel
Scratching the surface, latching these words inside
It's more than just a purpose, I know you deserve it, yeah, I know
Can't find the reason, why all this blue inside?
Remembered like the movies, space between the memories so wide, yeah
I know you've been calling me lately
I've just been busy knowing you'll always be by, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Stuck in this moment, I just need a minute, I'm fine
If only for a second, hearing you will be perfect for the night
Caught in the middle, unravel this riddle, I'll try
Still reading all your messages, I'll never desert 'em, not I, no
You must think I'm careless and jaded, life's just been crazy
Quick hi, hellos and goodbyes, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Can I speak honestly?
I, I don't know why I could never sleep
I tried, but I couldn't figure it out
I don't wanna lose you in a loop inside
Call me a fool, 'cause who am I to blame?
So please just stay, mm-mm
Rain drops fall down all seasons somehow
Can't help but think of you in the sound
Waiting for days to come around (ooh, whoa, whoa)
Nederlandse vertaling
Het oppervlak krabben, deze woorden erin vergrendelen
Het is meer dan alleen een doel, ik weet dat je het verdient, ja, ik weet het
Kan de reden niet vinden, waarom al dat blauw van binnen?
Herinnerd als films, de ruimte tussen de herinneringen zo groot, ja
Ik weet dat je me de laatste tijd belt
Ik heb het druk gehad met de wetenschap dat je er altijd zult zijn, mm-mm
Ik wou dat ik wist dat we bijna geen tijd meer hadden
Begonnen in januari, binnen een minuut weg
Dacht dat het zomer was, waarom waait de wind misschien?
Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik voortdurend aan jou denk
(Altijd, altijd)
Toen kwam oktober, haastig vertrokken
Het jaar is bijna voorbij, de sneeuw viel vroeg
Ik mis je steeds meer terwijl ik deze vier seizoenen voorbij ga
(Seizoen per seizoen, seizoen per)
Ik zit vast in dit moment, ik heb maar een minuutje nodig, het gaat goed
Al is het maar voor een seconde, je horen is perfect voor de nacht
Gevangen in het midden, ontrafel dit raadsel, ik zal het proberen
Ik lees nog steeds al je berichten, ik zal ze nooit in de steek laten, ik niet, nee
Je moet denken dat ik onzorgvuldig en afgemat ben, het leven is gewoon gek geweest
Snel hallo, hallo en tot ziens, mm-mm
Ik wou dat ik wist dat we bijna geen tijd meer hadden
Begonnen in januari, binnen een minuut weg
Dacht dat het zomer was, waarom waait de wind misschien?
Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik voortdurend aan jou denk
(Altijd, altijd)
Toen kwam oktober, haastig vertrokken
Het jaar is bijna voorbij, de sneeuw viel vroeg
Ik mis je steeds meer terwijl ik deze vier seizoenen voorbij ga
(Seizoen per seizoen, seizoen per)
Kan ik eerlijk spreken?
Ik, ik weet niet waarom ik nooit kon slapen
Ik heb het geprobeerd, maar ik kwam er niet uit
Ik wil je niet verliezen in een spiraal vanbinnen
Noem mij een dwaas, want wie ben ik de schuldige?
Dus blijf alsjeblieft gewoon, mm-mm
Regendruppels vallen op de een of andere manier in alle seizoenen naar beneden
Ik kan het niet laten om aan je te denken in het geluid
Wachten op dagen die komen (ooh, whoa, whoa)