Meer nummers van Lanie Gardner
Beschrijving
Producent, bas, drums, opgenomen door: Oscar Charles
Digitale bewerking: Jordan Rigby
Menger: Jim Cooley
Assistent-mixer: Zach Wills
Geluidstechnicus: Andrew Mendelson
Coördinator: Alyson McAnally
A&R: Camille Kenny
A&R-coördinator: Kennedy Nickerson
A&R-beheerder: Aimee Nadeau
Akoestische gitaar, elektrische gitaar: Rob McNelley
Mandoline: Charlie Worsham
Componist: Lanie Gardner
Componist: Matt Jenkins
Componist: Jeremy Stover
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two, three, four.
Rusty Ford and a dog on the porch, a couple creaks in a hardwood floor.
Honeybees and snapping green beans, ice melting in a mason jar of sweet tea.
I can see it all out together, so if you give me forever. . .
I'll cover you in smoky mountain rain, kiss you in the morning while the bluebirds sing.
Take you higher than a blue sky pine, just looking at you.
I-I-I love you like Appalachia. Like Appalachia, mm.
Counting stars and chickens in the yard, heaven's wherever you are.
And who knows, maybe ten little toes hopping to a song on the radio.
Give me a house, and I'll give you a home.
And I'll cover you in smoky mountain rain, kiss you in the morning while the bluebirds sing.
Take you higher than a blue sky pine, just looking at you. I-I-I love you like
Appalachia.
Like Appalachia.
Church steps, a little white dress, a day that we'll never forget.
Promise me for worse or better.
Well, go on, boy, give me forever.
And I'll cover you in smoky mountain rain, kiss you in the morning while the bluebirds sing.
Take you higher than a blue sky pine, just looking at you.
I-I-I love you. Oh,
I-I-I love you like Appalachia. Like Appalachia, mm.
Uh-huh, uh-huh, mm.
Nederlandse vertaling
Eén, twee, drie, vier.
Roestige Ford en een hond op de veranda, een paar kraakjes in een hardhouten vloer.
Honingbijen en knapperende sperziebonen, smeltend ijs in een stenen pot met zoete thee.
Ik kan het allemaal samen zien, dus als je mij voor altijd geeft. . .
Ik zal je bedekken in rokerige bergregen, je kussen in de ochtend terwijl de bluebirds zingen.
Breng je hoger dan een dennenboom met blauwe lucht, gewoon naar je kijkend.
Ik-ik-ik hou van je, net als Appalachia. Zoals Appalachia, mm.
Sterren en kippen tellend in de tuin, de hemel is waar je ook bent.
En wie weet, misschien wel tien kleine tenen die meehoppen naar een liedje op de radio.
Geef mij een huis, en ik geef jou een thuis.
En ik zal je bedekken in rokerige bergregen, je kussen in de ochtend terwijl de bluebirds zingen.
Breng je hoger dan een dennenboom met blauwe lucht, gewoon naar je kijkend. Ik-ik-ik hou van je
Appalachia.
Zoals Appalachia.
Kerktrappen, een klein wit jurkje, een dag die we nooit zullen vergeten.
Beloof me het slechter of beter.
Nou, ga door, jongen, geef me voor altijd.
En ik zal je bedekken in rokerige bergregen, je kussen in de ochtend terwijl de bluebirds zingen.
Breng je hoger dan een dennenboom met blauwe lucht, gewoon naar je kijkend.
Ik-ik-ik hou van je. O,
Ik-ik-ik hou van je, net als Appalachia. Zoals Appalachia, mm.
Uh-huh, uh-huh, mm.