Meer nummers van Lanie Gardner
Beschrijving
Achtergrondzang: Lanie Gardner
Opgenomen door: Drew Bollman
Opnameassistent: Chris VanOverberghe
Extra opname, producer, programmering: Jonathan Singleton
Digitale redactie: Julian King
Digitale bewerking: Chip Matthews
Menger: Jim Cooley
Assistent-mixer: Zach Wills
Geluidstechnicus: Andrew Mendelson
Coördinator: Alyson McAnally
Hammond B3: Dave Cohen
Akoestische gitaar: Todd Lombardo
Elektrische gitaar: Rob McNelley
Drums en percussie: Jerry Roe
Mondharmonica: Joshua Singleton
Bas: Jimmie Lee Sloas
Componist: Lanie Gardner
Componist: David Medlin
Componist: Daymon Osborn
Songtekst en vertaling
Origineel
down near the rattler \u0026 the devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning
when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
mammaw used to say don't go too far
and don't you go whistlin' after dark
and never look too hard up into the trees
you may not like what you see
and there's a strange shade of blue
in the porch lights
and things that call your name
in dead of the night
keep away from the fog
that moves against the wind
no nothing out there's your friend
down near the rattler \u0026 the devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning
when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
well it's 25 miles over 200 turns
It's where Harley's hum
and the rubber burns
If you find yourself unlucky
off the beaten path
You may not be makin' it back
down near the rattler \u0026 devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
down near the rattler \u0026 devil's whip
oh down near the rattler \u0026 devil's whip
down near the rattler \u0026 devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
Nederlandse vertaling
beneden bij de ratelslang en de zweep van de duivel
mensen worden vermist op de blauwe bergkam
let op een waarschuwing
wanneer het je wordt gegeven
spot niet met de bergen
anders nemen ze jou ook mee
mama zei altijd: ga niet te ver
en ga niet fluiten als het donker is
en kijk nooit te hard in de bomen
het bevalt je misschien niet wat je ziet
en er is een vreemde tint blauw
in de verandaverlichting
en dingen die jouw naam roepen
in het holst van de nacht
blijf uit de buurt van de mist
dat tegen de wind in beweegt
Nee, niets, daar is je vriend
beneden bij de ratelslang en de zweep van de duivel
mensen worden vermist op de blauwe bergkam
let op een waarschuwing
wanneer het je wordt gegeven
spot niet met de bergen
anders nemen ze jou ook mee
Nou, het is 25 mijl over 200 bochten
Het is waar Harley zoemt
en het rubber brandt
Als je pech hebt
buiten de gebaande paden
Misschien haal je het niet meer terug
in de buurt van de ratelslang en de duivelszweep
mensen worden vermist op de blauwe bergkam
sla acht op een waarschuwing wanneer deze u wordt gegeven
spot niet met de bergen
anders nemen ze jou ook mee
in de buurt van de ratelslang en de duivelszweep
oh daar vlakbij de ratelslang \u0026 duivelszweep
in de buurt van de ratelslang en de duivelszweep
mensen worden vermist op de blauwe bergkam
sla acht op een waarschuwing wanneer deze u wordt gegeven
spot niet met de bergen
anders nemen ze jou ook mee