Meer nummers van Fleshwater
Beschrijving
2000: Op zoek naar de eindeloze lucht
Producent: Fleswater
A- en R-coördinator: Justin Louden
Mengingenieur: Kurt Ballou
Masteringingenieur: Nick Townsend
Extra ingenieur: Zach Weeks
Songtekst en vertaling
Origineel
You know that I'd do anything to try and help you -I want to -Cry to God, the flames are spoiled Drop your tears into the soil -I want to -'Cause it hurts more when you're me now
Still drawing blood out through my hands What a mess I'm paranoid
But it all makes sense
Unlike everything
If yesterday I let you go
I found a wall up through my window
When the thunder cracks
I'll be wasting
I'm not coming back
These days
It feels like home
When I'm all alone These days It feels like home In a dream of a sky of rain
Can you feel the weather?
Am I the only one?
Can you feel the weather?
Am I the only one?
So we fool ourselves and wait out
All the time we've lost
Distill the question with pills in tow
If I leave, will this all come down? Down
Where do you wanna go? These days
It feels like home
When I'm all alone Today
It kills like hope
In a tomb where I've lost my
Save me, save me, save me
Can you feel it?
Save me, save me Can you feel it?
Nederlandse vertaling
Je weet dat ik alles zou doen om je te helpen - Ik wil - Roep tot God, de vlammen zijn bedorven Laat je tranen in de grond vallen - Ik wil het - Omdat het meer pijn doet als je nu mij bent
Er stroomt nog steeds bloed uit mijn handen. Wat een puinhoop. Ik ben paranoïde
Maar het is allemaal logisch
In tegenstelling tot alles
Als ik je gisteren liet gaan
Ik vond een muur door mijn raam
Als de donder barst
Ik zal verspillen
Ik kom niet terug
Tegenwoordig
Het voelt als thuis
Als ik helemaal alleen ben Tegenwoordig voelt het als thuis In een droom van een hemel vol regen
Kun je het weer voelen?
Ben ik de enige?
Kun je het weer voelen?
Ben ik de enige?
Dus houden we onszelf voor de gek en wachten af
Alle tijd die we verloren hebben
Distilleer de vraag met pillen op sleeptouw
Als ik wegga, zal dit dan allemaal gebeuren? Naar beneden
Waar wil je heen? Tegenwoordig
Het voelt als thuis
Als ik helemaal alleen ben vandaag
Het doodt als hoop
In een tombe waar ik de mijne ben kwijtgeraakt
Red mij, red mij, red mij
Kun je het voelen?
Red mij, red mij Kun je het voelen?