Meer nummers van Fleshwater
Beschrijving
Producent: Fleswater
A- en R-coördinator: Justin Louden
Mengingenieur: Kurt Ballou
Masteringingenieur: Nick Townsend
Extra ingenieur: Zach Weeks
Songtekst en vertaling
Origineel
It's a perfect day to throw away and find myself in a pool of static.
It goes to show how much keeping the faith can keep you out of -touch. -And still nothing has changed.
And you wait, wait.
It won't get better. How'd I let you know?
There's nowhere to go.
It won't get better.
You keep holding out.
Who says what happens now?
Oh, you'll break with the others.
There's nothing more.
Last forever, I'll fly away.
And still nothing has changed.
The thrill offsets the outcome of allowing in all the pain of the universe.
Nothing has changed at all.
Re-examine.
Shut your eyes and ask.
Seven years upon us.
-Does it end like this?
-Lock up behind you for all the things that people need to do.
And you'll have to learn to fade in the afterglow.
Holding out, shape to pull me up, fly away.
Nothing has changed
Nederlandse vertaling
Het is een perfecte dag om weg te gooien en mezelf in een plas statische elektriciteit te vinden.
Het laat zien hoezeer het vasthouden aan het geloof je buiten bereik kan houden. -En er is nog steeds niets veranderd.
En jij wacht, wacht.
Het zal niet beter worden. Hoe heb ik het je laten weten?
Je kunt nergens heen.
Het zal niet beter worden.
Je blijft volhouden.
Wie zegt wat er nu gebeurt?
Oh, je breekt met de anderen.
Er is niets meer.
Voor altijd, ik vlieg weg.
En nog steeds is er niets veranderd.
De spanning compenseert de uitkomst van het binnenlaten van alle pijn van het universum.
Er is helemaal niets veranderd.
Opnieuw onderzoeken.
Sluit je ogen en vraag.
Zeven jaar na ons.
- Eindigt het zo?
- Sluit je achter je op voor alle dingen die mensen moeten doen.
En je zult moeten leren om te vervagen in de nagloed.
Vasthouden, vorm geven om mij omhoog te trekken, wegvliegen.
Er is niets veranderd