Meer nummers van DESTRO
Meer nummers van OER
Beschrijving
Zang: DESTRO
Producent: OER
Programmeur: OER
Tekstschrijver: Radosław Stochaj
Componist: Rafał Skiba
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie wiem, czy to już miłość czy schizofrenia. Bo gdzie nie pójdę, mam wrażenie, że jesteś obok.
Chciałem połowę, ale uspokaja pełnia.
Niby wygrałem, ale muszę jeszcze wygrać z sobą. Nie wiem, czy to już miłość czy schizofrenia.
Bo gdzie nie pójdę, mam wrażenie, że jesteś obok. Raz, dwa, ah, ha. Ale już mnie wszystko jebie.
Mówię, że jest dobrze, ale wcale nie jest lepiej. Ha.
Ktoś mi proponuje weekendowy reset, mordo, ale o mnie już nawet nie klepie. Szkoda, że nie było ciebie, jak leżałem na
A. Ha. Stałeś z nimi, kiedy cisnęli bekę. Ha.
Niby jesteśmy ziomkami, więc nie wciskaj mi, hmm, spierdalaj dla zasady. Ej, antyki były pretekstem.
Myślę, że było miło, ale nie zachowałaś się najlepiej. Codziennie zmieniasz percepcję.
Ciepło, zimno, ale ten pulower to nie sweter. W becie witam zetę, pulsometr leci w eter.
Powiedz, czy to warte jest być już nie, nie najlepiej?
Miałem aptekę, już adrenal nie klepie. Leci mi Shredder, kiedy wracam pisze trener.
Spaliłbym na gastro, ale nie palę Jana. Nie mam prawka, a podjeżdża czarna włada.
Tempo spada, więc chyba minąłem peron. Niepotrzebna była Prada i potrzebny był aperol.
Ej, to nie ta bajka mała, jaki welon? Tu opony mielą asfalt i Cola Zero.
Trzy razy w tygodniu, a perkaty mam na macie. Gasimy światła, nie jesteśmy w kontakcie. Muszę wygrać z sobą.
Nie wiem, czy to już miłość czy schizofrenia.
Bo gdzie nie pójdę, mam wrażenie, że jesteś obok. Chciałem połowę, ale uspokaja pełnia.
Niby wygrałem, ale muszę jeszcze wygrać z sobą. Nie wiem, czy to już miłość czy schizofrenia.
Bo gdzie nie pójdę, mam wrażenie, że jesteś obok mnie.
Niby wygrałem, ale muszę jeszcze wygrać z sobą. Nie wiem, czy to już miłość czy schizofrenia.
Bo gdzie nie pójdę, mam wrażenie, że jesteś obok. Chciałem połowę, ale uspokaja pełnia.
Niby wygrałem, ale muszę jeszcze wygrać z sobą.
Nie wiem, czy to już miłość czy schizofrenia.
Bo gdzie nie pójdę, mam wrażenie, że jesteś obok mnie. Jedźże. Że jesteś obok mnie, mhm. Jesteś obok. Że jesteś obok mnie, mhm.
Nederlandse vertaling
Ik weet niet of het liefde of schizofrenie is. Want waar ik ook ga, het voelt alsof je naast me bent.
Ik wilde de helft, maar volheid kalmeert me.
Ik heb misschien gewonnen, maar ik moet nog steeds met mezelf winnen. Ik weet niet of het liefde of schizofrenie is.
Want waar ik ook ga, het voelt alsof je naast me bent. Eén, twee, ah, ha. Maar ik ben al met alles aan het neuken.
Ik zeg dat het goed is, maar het is niet beter. Ha.
Iemand biedt me een weekendreset aan, idioot, maar ze praten niet eens meer over mij. Ik wou dat je erbij was toen ik erop lag
A. Ha. Jij stond bij ze toen ze boerden. Ha.
We zijn zogenaamd kerels, dus vertel het me niet, hmm, rot op, alleen maar voor de lol. Hé, het antiek was een excuus.
Ik denk dat het leuk was, maar je hebt je niet goed gedragen. Je verandert elke dag je perceptie.
Warm, koud, maar deze trui is geen trui. Welkom bij de bèta, de hartslagmeter vliegt de lucht in.
Vertel me eens, is het de moeite waard om niet langer de beste te zijn?
Ik had een apotheek, de adrenaline werkt niet meer. Ik speel Shredder en als ik terugkom, sms ik de coach.
Ik zou op gastro roken, maar ik rook Jan niet. Ik heb geen vergunning, maar er komt een zwarte vrouw.
Het tempo vertraagt, dus ik denk dat ik het perron gepasseerd ben. Prada was niet nodig en Aperol was nodig.
Hé, dit is niet dat sprookje, kleintje, wat voor soort sluier? Hier malen de banden asfalt en Coke Zero.
Drie keer per week, en ik heb extraatjes op de mat. We doen het licht uit, we hebben geen contact. Ik moet met mezelf winnen.
Ik weet niet of het liefde of schizofrenie is.
Want waar ik ook ga, het voelt alsof je naast me bent. Ik wilde de helft, maar volheid kalmeert me.
Ik heb misschien gewonnen, maar ik moet nog steeds met mezelf winnen. Ik weet niet of het liefde of schizofrenie is.
Want waar ik ook ga, het voelt alsof je naast me bent.
Ik heb misschien gewonnen, maar ik moet nog steeds met mezelf winnen. Ik weet niet of het liefde of schizofrenie is.
Want waar ik ook ga, het voelt alsof je naast me bent. Ik wilde de helft, maar volheid kalmeert me.
Ik heb misschien gewonnen, maar ik moet nog steeds met mezelf winnen.
Ik weet niet of het liefde of schizofrenie is.
Want waar ik ook ga, het voelt alsof je naast me bent. Gaan. Dat je naast me bent, mhm. Je staat naast mij. Dat je naast me bent, mhm.