Meer nummers van Sztoss
Meer nummers van Indian
Meer nummers van Nejdos
Beschrijving
Producent: Indiaas
Programmeur: Indiaas
Producent: Nejdos
Programmeur: Nejdos
Zang: Sztoss
Componist: Patryk Zieliński
Componist: Wiktor Kaczmarski
Tekstschrijver: Wojciech Słota
Songtekst en vertaling
Origineel
Zostaw, nim zgubię siebie tak jak w morzu kropla.
Co z oczu twoich serca więc zakrywają twarz mi dłonie. Już nie spoglądam w twoją stronę.
Za tobą więcej łez już nie uronię.
Dziś jesteś dla mnie obca i nienawidzę, gdy traktujesz mnie jak chłopca i odpiszę w nocy ci gdzie jestem, bo się o siebie boję, że znowu morze łez uronię.
Kiedy ty już na drugim brzegu stoję.
Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Jak francuski piesek oui madame.
Rozpieszczona przecież dobrze znam. Myśli, że o nią się ścigam, dam. Wyścigi gram.
Choć bujają nami fale, ja już nie chcę płynąć dalej. Rozbijemy się o skałę.
S. O. S. S. O. S. Pięćset koni GTS.
Gaz w podłodze, w oczach gniew, bo znów chciała nabrać mnie, bo znów chciała. Pięćset koni
GTS. Gaz w podłodze, w oczach gniew, bo znów chciała nabrać mnie. Bo znów chciała.
Tak bardzo chcę kochać mnie. Kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie.
Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie.
Kochać mnie.
Nederlandse vertaling
Verlaat mij voordat ik mezelf verlies als een druppel in de zee.
Je ogen zijn uit je hart, dus je handen bedekken mijn gezicht. Ik kijk niet meer jouw kant op.
Ik zal geen tranen meer voor je laten.
Vandaag ben je een vreemde voor mij en ik haat het als je me als een jongen behandelt en ik je 's nachts sms't waar ik ben, omdat ik voor mezelf bang ben dat ik weer een zee van tranen zal vergieten.
Terwijl je al aan de andere kant staat.
Ik wil zo veel van mij houden.
Houd van mij. Houd van mij. Houd van mij. Houd van mij. Ik wil zo veel van mij houden.
Houd van mij.
Houd van mij. Houd van mij. Houd van mij. Als een Franse hond oui madame.
Ik ken de verwende goed. Ze denkt dat ik achter haar aan zit, verdomme. Ik speel racen.
Ook al schudden de golven ons, ik wil niet verder. We zullen tegen een rots botsen.
S. O. S. S. O. S. Vijfhonderd GTS-paarden.
Gas op de vloer, woede in haar ogen, omdat ze mij weer voor de gek wilde houden, omdat ze dat weer wilde. Vijfhonderd paarden
GTS. Gas op de vloer, woede in haar ogen omdat ze mij weer voor de gek wilde houden. Omdat ze dat weer wilde.
Ik wil zo veel van mij houden. Houd van mij.
Houd van mij. Houd van mij. Houd van mij. Ik wil zo veel van mij houden.
Houd van mij.
Houd van mij. Houd van mij. Houd van mij. Ik wil zo veel van mij houden.
Houd van mij. Houd van mij. Houd van mij.
Ik wil zo veel van mij houden.
Houd van mij. Houd van mij.
Houd van mij.