Songtekst en vertaling
Origineel
Z niejednego pieca chleb, krew ta naga płynie.
Niewiele nauczyła ta praca w magazynie. Podwójne rymy w kącie se składa magazynier. Potrójne sobie włączę.
Wypadasz zaraz synek. Znowu bezrobotny, lekko głodny cwaniak.
I się piętrzą koszty. Weź to rozkmiń. Dramat.
Chcę do przodu ruszyć z tego złego miejsca, ale mam dziurawe buty niedoszłego teścia. Czuję się jak śmieć i wyglądam tak samo.
Ty dobrze wiesz jak jest. Las Vegas Parano. I co rano ta morda wykrzywiona.
Droga mamo, lepiej, żebym skonał. Tak.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb. Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie. Moje życie to wiele metafor.
Już nie czuję bólu, bo mam metadon, a to różnorodny sport. Decathlon. Wchodzę z buta tak jak grom, tak jak
Delta Force.
Znowu czuję głód i ze smakiem składam wers pełnowartościowy meal, a ty sobie maka zjedz. Miłosierny Bóg zamieszkiwał Nazaret i pokazał drogę mi.
Silna moja wiara jest. Teraz, kiedy idę, nie burzę tak jak Thanos.
Dużo więcej widzę. Za mną mosty się nie palą i co rano kocham życie mocniej.
Droga mamo, Twój syn ma się dobrze. Tak. Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie. Mów mi redneck, mów mi wieśniak. Nie przyszedłem, żeby przegrać. Nie.
Tak jak każdy miałem przejścia. Z niejednego pieca jadłem chleb. Życie to nie jest poezja.
Nieraz drama, nieraz klęska. W życiu ważna każda lekcja.
Z niejednego pieca jadłem chleb. Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Z niejednego pieca był w tym życiu jedzony chleb.
Nieraz brakowało sił, ale to ukształtowało mnie.
Nederlandse vertaling
Uit vele ovens brood stroomt naakt bloed.
Van het werken in het magazijn heb ik niet veel geleerd. Een magazijnier maakt dubbele rijmpjes in de hoek. Ik zet het op driedubbel.
Je zult snel ruzie krijgen, zoon. Wederom een werkloze, lichtjes hongerige wijsneus.
En de kosten stapelen zich op. Zoek het uit. Drama.
Ik wil verder gaan vanaf deze slechte plek, maar ik heb gaten in de schoenen van mijn toekomstige schoonvader. Ik voel me rot en ik zie er hetzelfde uit.
Je weet hoe het is. Las Vegas-parano. En elke ochtend is dit gezicht verwrongen.
Lieve moeder, ik kan maar beter sterven. Ja.
In dit leven werd er uit veel ovens brood gegeten. Soms ontbrak het mij aan kracht, maar het heeft mij gevormd.
In dit leven werd er uit veel ovens brood gegeten.
Soms ontbrak het mij aan kracht, maar het heeft mij gevormd. Mijn leven is vol metaforen.
Ik heb geen pijn meer omdat ik methadon gebruik, en het is een gevarieerde sport. Tienkamp. Ik ga als een bliksemschicht naar binnen, net als
Deltakracht.
Ik heb weer honger en maak met plezier een complete maaltijd, en jij eet wat bloem. De barmhartige God woonde in Nazareth en wees mij de weg.
Mijn geloof is sterk. Als ik nu ga, storm ik niet zoals Thanos.
Ik zie nog veel meer. Er zijn geen brandende bruggen achter mij en ik hou elke ochtend meer van het leven.
Lieve moeder, het gaat goed met je zoon. Ja. In dit leven werd er uit veel ovens brood gegeten.
Soms ontbrak het mij aan kracht, maar het heeft mij gevormd.
In dit leven werd er uit veel ovens brood gegeten.
Soms ontbrak het mij aan kracht, maar het heeft mij gevormd. Noem mij redneck, noem mij redneck. Ik ben niet gekomen om te verliezen. NEE.
Net als iedereen heb ik ook mijn deel van beproevingen en beproevingen gehad. Ik heb brood uit meer dan één oven gegeten. Het leven is geen poëzie.
Soms is het een drama, soms is het een ramp. Elke les in het leven is belangrijk.
Ik heb brood uit meer dan één oven gegeten. In dit leven werd er uit veel ovens brood gegeten.
Soms ontbrak het mij aan kracht, maar het heeft mij gevormd.
In dit leven werd er uit veel ovens brood gegeten.
Soms ontbrak het mij aan kracht, maar het heeft mij gevormd.