Meer nummers van 3dnan
Beschrijving
Producent: Masi
Producent: Virtuele Swag
Songtekst en vertaling
Origineel
Si tengo que describirla, no tengo palabras.
Hoy quisiera conquistarte.
Eres una entre tantas, la calma para toda esta tormenta.
Somos la combinación perfecta. Contigo soy millonario y no se cuenta el dinero de la cuenta, eh.
Y a veces se lamenta por la vida que yo tengo que me tienta, eh.
Me dice que soy perfecto, pero soy cantante y eso la atormenta.
Y por ti lo dejo todo, el dinero, los placeres y mi trono, eh.
Si mi madre dice sí, ya tú serás una parte de mi coro. Y cuando canto en los polos, si no vienes, entonces yo duermo solo, eh.
Y aunque eso es difícil de explicarla, yo te juro que no hay modo, no.
Que no hay modo de fallarte, si tú no me fallas.
Que en las malas va a quedarme, si tú no eres mala. Que tú puedes remediarme, vamos, te resbalas.
Que si vienen a matarme, ya no tengo balas. Te pongas lo que te pongas, se me cae la baba.
Tatuajes en la mano, yo te los contaba. Llevan tres en una noche y no se bajaba.
Conducía en el coche y a bomba me grababa.
Cómo es tan fácil de verte, cómo estás tan lejos de mí. Es que tú eres tan diferente que yo siempre quiero de ti.
Y cuando te miro a los ojos, yo sé lo que piensas de mí, eh.
Ay, lo que piensas de mí. Ah, pero yo te juro que no hay otro como yo.
Que te mire con estos ojos, que te caliente con las manos.
Dice que le, le gusta mi mensaje de voz.
Y no es que sea miedoso, eh, tú eres mi gusto culposo.
Y por ti lo dejo todo, el dinero, los placeres y mi trono, eh.
Si mi madre dice sí, ya tú serás una parte de mi coro.
Y cuando canto en los polos, si no vienes, entonces yo duermo solo, eh. Y aunque eso es difícil de explicarla, yo te juro que no hay modo, no.
Que no hay modo de fallarte, si tú no me fallas.
Que en las malas va a quedarme, si tú no eres mala. Que tú puedes remediarme, vamos, te resbalas.
Que si vienen a matarme, ya no tengo balas. Te pongas lo que te pongas, se me cae la baba.
Tatuajes en la mano, yo te los contaba. Llevan tres en una noche y no se bajaba.
Conducía en el coche y a bomba me grababa.
Nederlandse vertaling
Als ik het moet beschrijven, heb ik geen woorden.
Vandaag zou ik je graag willen veroveren.
Jij bent een van de velen, de kalmte voor al deze storm.
Wij zijn de perfecte combinatie. Bij jou ben ik miljonair en het geld op de rekening wordt niet meegeteld, hè.
En soms heeft hij spijt van het leven dat ik heb dat mij verleidt, hè.
Ze vertelt me dat ik perfect ben, maar ik ben een zangeres en dat kwelt haar.
En voor jou laat ik alles na, geld, pleziertjes en mijn troon, hè.
Als mijn moeder ja zegt, hoor jij bij mijn koor. En als ik aan de polen zing, als jij niet komt, dan slaap ik alleen, hè.
En hoewel dat moeilijk uit te leggen is, zweer ik je dat dat onmogelijk is, nee.
Dat er geen manier is om jou in de steek te laten, als jij mij niet in de steek laat.
Dat ik in de slechte tijden blijf, als jij niet slecht bent. Dat je mij kunt genezen, kom op, je glijdt uit.
Als ze me komen vermoorden, heb ik geen kogels meer. Wat je ook draagt, ik kwijl.
Tatoeages op de hand, ik heb je erover verteld. Ze hadden er drie op één avond en het kwam niet naar beneden.
Hij reed in de auto en nam mij geweldig op.
Hoe het zo gemakkelijk is om je te zien, hoe je zo ver van mij verwijderd bent. Het is gewoon dat je zo anders bent, dat ik altijd van je verlang.
En als ik in je ogen kijk, weet ik wat je van mij denkt, hè.
O, wat denk je van mij. Ah, maar ik zweer je dat er geen ander is zoals ik.
Laat hem met deze ogen naar je kijken, laat hem je verwarmen met zijn handen.
Hij zegt dat hij mijn voicemail leuk vindt.
En het is niet dat ik bang ben, hé, jij bent mijn schuldige genoegen.
En voor jou laat ik alles na, geld, pleziertjes en mijn troon, hè.
Als mijn moeder ja zegt, hoor jij bij mijn koor.
En als ik aan de polen zing, als jij niet komt, dan slaap ik alleen, hè. En hoewel dat moeilijk uit te leggen is, zweer ik je dat dat onmogelijk is, nee.
Dat er geen manier is om jou in de steek te laten, als jij mij niet in de steek laat.
Dat ik in de slechte tijden blijf, als jij niet slecht bent. Dat je mij kunt genezen, kom op, je glijdt uit.
Als ze me komen vermoorden, heb ik geen kogels meer. Wat je ook draagt, ik kwijl.
Tatoeages op de hand, ik heb je erover verteld. Ze hadden er drie op één avond en het kwam niet naar beneden.
Hij reed in de auto en nam mij geweldig op.