Meer nummers van Rosie Darling
Beschrijving
Masteringingenieur: Joe La Porta
Menger: Yianni Anastos-Prastacos
Producent, ingenieur: Andrew Tufano
Componist: Julia Michaels
Componist: Benjamin Don Rice
Componist: Jonathan Percy Saxe
Songtekst en vertaling
Origineel
Another year, another gray
Another friend who moves away
Seems we're getting older every day
My sister has a baby now
The other one is writing vows
I hardly recognize this busy town
But winter comes around and
Snow is coming down and
Just like we were kids
Just like it always did
And despite it all I know that I can trust
No matter what this Christmas sent us
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believin'
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Both our hands inside a glove
Laughing at how gross we love
Drinking whiskey by the fire bundled up, mmh
But winter comes around, and
Snow is coming down, yeah
Just like we were kids
Just like it always did
Despite it all I know that I can trust
No matter what this Christmas sent us
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believing
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believing
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Nederlandse vertaling
Nog een jaar, nog een grijs
Nog een vriend die verhuist
Het lijkt erop dat we elke dag ouder worden
Mijn zus heeft nu een kindje
De andere schrijft geloften
Ik herken deze drukke stad nauwelijks
Maar de winter komt eraan en
Er valt sneeuw en
Net alsof we kinderen waren
Net zoals het altijd deed
En ondanks alles weet ik dat ik kan vertrouwen
Het maakt niet uit wat deze kerst ons heeft gestuurd
De tijd verstrijkt en geliefden wenden zich tot vreemden
Mensen stoppen met geloven
Maar er is één ding dat ik weet
We zullen nog steeds kussen in de kou
De tijd verstrijkt en dromen blijven voor later
Ik kan de seizoenen niet tegenhouden
Maar er is één ding dat ik weet
We zullen nog steeds kussen in de kou
Oh-ooh-ooh
Kussen in de kou
Oh-ooh-ooh
Onze beide handen in een handschoen
Lachend om hoe vies we liefhebben
Ingepakt whisky drinken bij het vuur, mmh
Maar de winter komt eraan, en
Er komt sneeuw, ja
Net alsof we kinderen waren
Net zoals het altijd deed
Ondanks alles weet ik dat ik kan vertrouwen
Het maakt niet uit wat deze kerst ons heeft gestuurd
De tijd verstrijkt en geliefden wenden zich tot vreemden
Mensen stoppen met geloven
Maar er is één ding dat ik weet
We zullen nog steeds kussen in de kou
De tijd verstrijkt en dromen blijven voor later
Ik kan de seizoenen niet tegenhouden
Maar er is één ding dat ik weet
We zullen nog steeds kussen in de kou
Oh-ooh-ooh
We zullen nog steeds kussen in de kou
Oh-ooh-ooh
De tijd verstrijkt en geliefden wenden zich tot vreemden
Mensen stoppen met geloven
Maar er is één ding dat ik weet
We zullen nog steeds kussen in de kou
De tijd verstrijkt en dromen blijven voor later
Ik kan de seizoenen niet tegenhouden
Maar er is één ding dat ik weet
We zullen nog steeds kussen in de kou
Oh-ooh-ooh
Kussen in de kou
Oh-ooh-ooh