Meer nummers van aespa
Beschrijving
Uitgebracht op: 2025-11-11
Songtekst en vertaling
Origineel
La la la la la
La la la la la la
You won't see no tears
Ruin our makeup
착각 속에 빠진
걱정은 거둬
저 문을 열고
네가 사라져도
Doesn't matter
No We don't have time
지루한 거짓말
Just be quiet
'Cause it's bad girl o' clock
So sit down and watch
Yeah This is what we are
깨어나 그만
We're everything you're not
This one goes out
To The Girls
My sisters all over the world
This one goes out
To The Girls
All messed up
and ready to burn
Tasting that sugar so sweet
We're harder than steel
Freaking unreal
This one goes out
To The Girls
This one goes out
To The Girls
We're sick of your talk
All we hear is blah
So go bite your tongue
And say no more
헛된 상상 속
뻔한 얘기들도
Now we're fed up
No We don't have time
여전한 거짓말
Just be quiet
This one goes out
To The Girls
My sisters all over the world
This one goes out
To The Girls
All messed up
and ready to burn
Tasting that sugar so sweet
We're harder than steel
Freaking unreal
This one goes out
To The Girls
This one goes out
To The Girls
Tick tock
멎지 않아
Tick tock
우리의 시간
Just sit down and watch
'Cause nothing can make us stop
Tick tock
계속 나아가
Tick tock
우린 더 빛나
착각은 그만
We're everything you're not
This one goes out
To The Girls
My sisters all over the world
This one goes out
To The Girls
All messed up
and ready to burn
Tasting that sugar so sweet
We're harder than steel
Freaking unreal
This one goes out
To The Girls
This one goes out
To The Girls
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
Nederlandse vertaling
La la la la la
La la la la la la
Je zult geen tranen zien
Onze make-up verpesten
Ik denk dat het goed is
Dit is het geval
Ik denk dat het goed is
Ik denk dat het goed is
Maakt niet uit
Nee, we hebben geen tijd
Dit is het geval
Wees gewoon stil
Omdat het slecht is meisje uur
Dus ga zitten en kijk
Ja, dit zijn wij
Dit is het geval
Wij zijn alles wat jij niet bent
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Mijn zussen over de hele wereld
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Allemaal verpest
en klaar om te branden
Ik proef die suiker zo zoet
Wij zijn harder dan staal
Verdomd onwerkelijk
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Deze gaat uit
Aan de meisjes
We zijn je praatjes beu
Het enige wat we horen is blabla
Dus ga op je tong bijten
En zeg niets meer
Dit is het geval
Dit is het geval
Nu zijn we het zat
Nee, we hebben geen tijd
Dit is het geval
Wees gewoon stil
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Mijn zussen over de hele wereld
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Allemaal verpest
en klaar om te branden
Ik proef die suiker zo zoet
Wij zijn harder dan staal
Verdomd onwerkelijk
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Tik tik
Dit is het geval
Tik tik
Dit is het geval
Ga gewoon zitten en kijk
Want niets kan ons tegenhouden
Tik tik
Dit is het geval
Tik tik
Ik denk dat het goed is
Dit is het geval
Wij zijn alles wat jij niet bent
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Mijn zussen over de hele wereld
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Allemaal verpest
en klaar om te branden
Ik proef die suiker zo zoet
Wij zijn harder dan staal
Verdomd onwerkelijk
Deze gaat uit
Aan de meisjes
Deze gaat uit
Aan de meisjes
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la