Meer nummers van aespa
Beschrijving
Producent: Peperkoek
Tekstschrijver: Kang Eunjeong
Componist, Arrangeur: Gingerbread
Componist: Rachel West
Componist: Olivia Ruby
Songtekst en vertaling
Origineel
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
시작은 So good
처음 보는 Type, look
빠져가 Slide through
Oh But I knew
딱 맞는 퍼즐
없는 건 빈틈
이상하게도
너무 완벽해 So cool
Call the shots,
not working
뭔가 다른 척해도
또 Bluffing
(Blah blah blah)
What you want?
Doors open
자존심을 쿡 찔러
Keep going
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
We gon' dance
We gon' dance
'Til the lights out
We gon' shake
We gon' shake
Make you fall down
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Allergic
뻔한 가식
그 속을 낱낱이
파헤치지 모조리
Generally
넌 눈치도 없이
같잖은 말만 해
난 Bubble bop it to the beat
Throw it back
끝도 없는 너의 Trap
Synergy
네가 걸려들게 돼
어쩌나 투명하게 보여 다
Ding di di ding ding
Ding ding ding
(You wanna play?)
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
We gon' dance
We gon' dance
'Til the lights out
We gon' shake
We gon' shake
Make you fall down
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
I'm cold like a blizzard
Got magic like a wizard
난 휘몰아쳐 널
And we show up like a winner
네 갈 곳 잃은 Eyes
초조해 보여 네 Gesture
We chop it off
Cut it off
Ha Where's my scissors?
Acting like a kid
건드리면 반응해
하나 둘 또 이야길 바꿔 대
또 어쩔 줄 몰라
You gotta choose
내가 볼 땐 무너졌어
네 세상은 Huh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
We gon' dance
We gon' dance
'Til the lights out
We gon' shake
We gon' shake
Make you fall down
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Nederlandse vertaling
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Zo goed
처음 보는 Type, kijk
빠져가 Schuif er doorheen
O, maar ik wist het
Ik denk dat het goed is
Ik denk dat het goed is
이상하게도
너무 완벽해 Zo cool
Noem de baas,
werkt niet
Ik denk dat het goed is
또 Bluffen
(Bla bla bla)
Wat wil je?
Deuren open
Ik denk dat het goed is
Blijf doorgaan
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
We gaan dansen
We gaan dansen
'Tot de lichten uit zijn
We gaan schudden
We gaan schudden
Laat je vallen
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
Allergisch
Dit is het geval
Ik denk dat het goed is
De temperatuur is bereikt
Over het algemeen
Ik denk dat het goed is
Dit is het geval
난 Bubble-bop op de maat
Gooi het terug
Trap
Synergie
Ik denk dat het goed is
De beste manier om dit te doen
Ding deed ding ding
Ding ding ding
(Wil je spelen?)
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
We gaan dansen
We gaan dansen
'Tot de lichten uit zijn
We gaan schudden
We gaan schudden
Laat je vallen
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
Ik heb het koud als een sneeuwstorm
Heb magie als een tovenaar
Ik denk dat het goed is
En we verschijnen als een winnaar
Ogen
Gebaar
Wij hakken het af
Snijd het af
Ha Waar is mijn schaar?
Gedraagt zich als een kind
Ik denk dat het goed is
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Ik denk dat het goed is
Je moet kiezen
Ik denk dat het goed is
Hoe dan ook Huh
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
We gaan dansen
We gaan dansen
'Tot de lichten uit zijn
We gaan schudden
We gaan schudden
Laat je vallen
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh
Draai het. Draai het
Tik erop. Trek eraan
Bop het
Laat me je zien
Bubble bop it Yuh