Meer nummers van Tom Odell
Beschrijving
Zang, piano, akoestische gitaar, componist, schrijver, producer: Tom Odell
Drums: Toby Couling
Elektrische gitaar: Max Clilverd
Basgitaar: Max Goff
Viool: Richard Jones
Tamboerijn, assistent-geluidstechnicus, assistent-mixingenieur: Christoph Skirl
Synthesizer, componist, schrijver: Laurie Blundell
Mengingenieur, producent: Cityfall
Masteringingenieur: Greg Calbi
Masteringingenieur: Steve Fallone
Songtekst en vertaling
Origineel
At the end of suffering, there's a door
There is nothing, and everything and more
A sticker on the window saying something like
"You've got nowhere left to go, take a step inside"
At the end of suffering, there's a room
There's a child's crayon drawing of the moon
I light my cigarette, I lean against the wall
I feel that resignation, there's nowhere really left to fall
Ooh
Ooh
Ooh
At the end of suffering, there's a home
I lay down on the sofa, turn on the TV
Shut my tired eyes, hopelessly I dream
At the end of suffering, there's a world
At the end of suffering, there's a world
I stumble to the window, pull the curtains wide
Spent so long in darkness, God, it's good to see the sun, it shine, oh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Nederlandse vertaling
Aan het einde van het lijden is er een deur
Er is niets, en alles en meer
Een sticker op het raam met zoiets als:
"Je kunt nergens meer heen, zet een stap naar binnen"
Aan het einde van het lijden is er een kamer
Er is een kinderkrijttekening van de maan
Ik steek mijn sigaret op en leun tegen de muur
Ik voel die berusting, er valt eigenlijk nergens meer te vallen
Oeh
Oeh
Oeh
Aan het einde van het lijden is er een thuis
Ik ga op de bank liggen en zet de tv aan
Sluit mijn vermoeide ogen, hopeloos droom ik
Aan het einde van het lijden is er een wereld
Aan het einde van het lijden is er een wereld
Ik strompel naar het raam en trek de gordijnen wijd open
Zo lang in duisternis doorgebracht, God, het is goed om de zon te zien schijnen, oh
Oeh
Oeh
Oeh
Oeh
Oeh
Oeh