Origineel
Standin' in the parking lot
Meet me in the corner shop
I'm not gettin' over the pain
Someone give me Novocaine
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
Walkin' to my favourite song
Look at me, I'm lookin' strong
Saw you at a traffic stop
Waitin' for the ground to drop
Slippin' on the bathroom tiles
Feelin' tall and catchin' flies
I'm kinda gettin' over the pain
Someone give me Novocaine
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
Oh, your call rang out another second now
Drove up to your house, and your lights went out
Television love
Oh, your call rang out another second now
Conversation drought
Drove up to your house, seep inside your couch
Television love
Oh, your call rang out another second now
Conversation drought, television love
Drove up to your house, seep inside our couch
When the lights go out, television love
What if we don't connect the head now?
What if we just don't think at all now?
Television love
What if we don't connect the head now?
What if we just don't think at all now?
Television love
Television love
Television love (I'm bleedin' love)
Television love (a sea of love)
Nederlandse vertaling
Staan op de parkeerplaats
Ontmoet me in de winkel op de hoek
Ik kom niet over de pijn heen
Iemand heeft mij novocaïne gegeven
Ik bloed overal liefde
Een zee van liefde, verberg mijn gezicht
Ik bloed overal liefde
Een zee van liefde, verberg mijn gezicht
Ik loop naar mijn favoriete liedje
Kijk naar mij, ik zie er sterk uit
Ik zag je bij een verkeersstop
Wachtend tot de grond zakt
Uitglijden op de badkamertegels
Ik voel me groot en vang vliegen
Ik ben een beetje over de pijn heen
Iemand heeft mij novocaïne gegeven
Ik bloed overal liefde
Een zee van liefde, verberg mijn gezicht
Ik bloed overal liefde
Een zee van liefde, verberg mijn gezicht
Oh, je telefoontje ging nu nog een seconde over
Ik reed naar je huis en je lichten gingen uit
Televisie liefde
Oh, je telefoontje ging nu nog een seconde over
Gesprek droogte
Reed naar je huis, sijpelde in je bank
Televisie liefde
Oh, je telefoontje ging nu nog een seconde over
Gespreksdroogte, televisieliefde
Ik reed naar jouw huis, sijpelde in onze bank
Als de lichten uitgaan, is televisieliefde
Wat als we het hoofd nu niet aansluiten?
Wat als we nu helemaal niet nadenken?
Televisie liefde
Wat als we het hoofd nu niet aansluiten?
Wat als we nu helemaal niet nadenken?
Televisie liefde
Televisie liefde
Televisieliefde (ik bloed liefde)
Televisieliefde (een zee van liefde)
