Meer nummers van Jimmy*
Meer nummers van Omar Santana
Meer nummers van Zzzipper
Meer nummers van HUGEPAT
Beschrijving
Producent: HUGEPAT
Programmeur: HUGEPAT
Zang: Jimmy*
Zang: Omar Santana
Producent: Zzzipper
Programmeur: Zzzipper
Tekstschrijver: Anis Saadi
Tekstschrijver: Konrad Maculewicz
Componist: Nikolaos Szostek
Componist: Patryk Koszewski
Songtekst en vertaling
Origineel
Wiesz mała, zależy tylko na tobie. Ze mną jedź mała. Nic nie stoi na przeszkodzie. Przecież wiesz mała.
My to dla mnie wszystko. Nic mnie nie obchodzi, tylko by nam wyszło.
Wiesz mała, zależy tylko na tobie. Ze mną jedź mała. Nic nie stoi na przeszkodzie. Przecież wiesz mała.
Nad Loarą, nie nad Wisłą. Pytasz jaki plan? Ty plus ja aperitivo.
Teraz mam ten stan. Przy tobie się czuję lepiej. Teraz mam ten haj i nie mówię tu o blecie.
Będę dalej grał. Nieważne, co mi powiecie. Mam marzenia o tej scenie tak jak o kobiecie.
Jestem w trybie sport. Od rana do nocy w ruchu.
Mam swój plan, więc zatrzymać mnie nie próbuj. Ze mną cały gang. To dla niego, nie dla ludu. Internacjonal.
Trochę urósł mi ten chód. Ludzie mówią na mnie Jimmy el Barrio. Kiedy to czefele w cadi
El Dorado.
Kiedyś ciebie zabiorę na Komo Lago i nie będziesz się martwiła już żadną sprawą. Nic nie musisz mówić. Ja wiem, przez co przeszłaś.
Sprawię, że to będzie sprawa przeszła. Dla mnie wszystko na lepsze się zmienia.
Sama dobrze wiesz, ile mam tu do zrobienia. Wiesz mała, zależy tylko na tobie. Ze mną jedź mała.
Nic nie stoi na przeszkodzie. Przecież wiesz mała. My to dla mnie wszystko.
Nic mnie nie obchodzi, tylko by nam wyszło. Wiesz mała, zależy tylko na tobie. Ze mną jedź mała.
Nic nie stoi na przeszkodzie. Przecież wiesz mała. Nad Loarą, nie nad Wisłą.
Pytasz jaki plan? Ty plus ja aperitivo.
Wiesz mała, zależy tylko na tobie. Ze mną jedź mała. Nic nie stoi na przeszkodzie.
Przecież wiesz mała. My to dla mnie wszystko.
Nic mnie nie obchodzi, tylko by nam wyszło. Wiesz mała, zależy tylko na tobie. Ze mną jedź mała.
Nic nie stoi na przeszkodzie. Przecież wiesz mała. Nad Loarą, nie nad Wisłą. Pytasz jaki plan?
Ty plus ja aperitivo.
Nederlandse vertaling
Weet je, kleintje, het hangt alleen van jou af. Kom met mij mee, kleintje. Niets staat in de weg. Weet je, kleintje.
Wij betekenen alles voor mij. Het maakt mij niets uit, zolang het maar goed voor ons is.
Weet je, kleintje, het hangt alleen van jou af. Kom met mij mee, kleintje. Niets staat in de weg. Weet je, kleintje.
Aan de Loire, niet aan de Wisla. Wat is het plan, vraag je? Jij plus ik aperitivo.
Nu heb ik deze aandoening. Ik voel me beter bij jou. Nu word ik zo high en ik heb het niet over die onzin.
Ik zal blijven spelen. Het maakt niet uit wat je mij vertelt. Ik droom over deze scène, net zoals ik over de vrouw droom.
Ik sta in de sportmodus. In beweging van 's ochtends tot 's avonds.
Ik heb mijn eigen plan, dus probeer me niet tegen te houden. De hele bende is bij mij. Het is voor hem, niet voor de mensen. Internationale.
Mijn looppatroon is iets gegroeid. Mensen noemen mij Jimmy el Barrio. Als het de chafels in de cadi zijn
El Dorado.
Op een dag neem ik je mee naar Komo Lago en hoef je je nergens meer zorgen over te maken. Je hoeft niets te zeggen. Ik weet wat je hebt meegemaakt.
Ik zal ervoor zorgen dat het tot het verleden behoort. Voor mij verandert alles ten goede.
Je weet heel goed hoeveel ik hier moet doen. Weet je, kleintje, het hangt alleen van jou af. Kom met mij mee, kleintje.
Niets staat in de weg. Weet je, kleintje. Wij betekenen alles voor mij.
Het maakt mij niets uit, zolang het maar goed voor ons is. Weet je, kleintje, het hangt alleen van jou af. Kom met mij mee, kleintje.
Niets staat in de weg. Weet je, kleintje. Aan de Loire, niet aan de Wisla.
Wat is het plan, vraag je? Jij plus ik aperitivo.
Weet je, kleintje, het hangt alleen van jou af. Kom met mij mee, kleintje. Niets staat in de weg.
Weet je, kleintje. Wij betekenen alles voor mij.
Het maakt mij niets uit, zolang het maar goed voor ons is. Weet je, kleintje, het hangt alleen van jou af. Kom met mij mee, kleintje.
Niets staat in de weg. Weet je, kleintje. Aan de Loire, niet aan de Wisla. Wat is het plan, vraag je?
Jij plus ik aperitivo.