Meer nummers van EVEN CUTE
Beschrijving
Producent: ZELFS LEUK
Remixer: ZELFS LEUK
Songtekst en vertaling
Origineel
Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, -и я лучаюсь от радости.
-Смотрю на тебя и будто теряю сознание, будто было самое сильное, стало самое слабое.
Ты что-то запрещенное, пускай меня возносят. Та ночь, которую я сама в своем сердце раняю.
Я пыталась все закончить, но никак, все обрывается, будто ты мне враг. Мы оба мазохисты, это факт.
Я все еще не верю, что все. . .
Пьяная я, как будто открывшие глаза, будто наркотик, как тари мне, как мне так?
И моя грешная душа уже твоя, и все твоё, и все твои тату, весь ты как будто наркотик.
Ты как наркотик.
Только что не убивает меня так, как твой взгляд. Ты даже не злишься.
Но почему внутри меня завышает частота?
И каждый раз я вижу тебя, будто в первый раз.
Закрыть глаза, не хочется тебя даже отдавать.
Я вся твоя.
Океан в твоих глазах, я без ума. Синяя, и я лучаюсь от радости. Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, и я лучаюсь от радости.
Nederlandse vertaling
De oceaan zit in je ogen, ik ben gek.
Blauw, en ik straal van vreugde.
“Ik kijk naar je en het is alsof ik het bewustzijn verlies, alsof wat het sterkste was, het zwakste is geworden.”
Jij bent iets verbodens, laat ze mij optillen. Die nacht dat ik zelf mijn hart verwondde.
Ik heb geprobeerd alles af te maken, maar dat kan niet, alles eindigt, alsof je mijn vijand bent. We zijn allebei masochisten, dat is een feit.
Ik geloof nog steeds niet dat dat het is. . .
Ik ben dronken, alsof mijn ogen zijn geopend, als een medicijn, hoe kom ik eraan, hoe kan ik dit doen?
En mijn zondige ziel is al van jou, en alles is van jou, en al je tatoeages, jullie zijn allemaal als een medicijn.
Je bent als een medicijn.
Er is niets wat mij zo doodt als jouw blik. Je bent niet eens boos.
Maar waarom neemt de frequentie in mij toe?
En elke keer dat ik je zie, is het alsof het de eerste keer is.
Sluit mijn ogen, ik wil je niet eens weggeven.
Ik ben helemaal van jou.
De oceaan zit in je ogen, ik ben gek. Blauw, en ik straal van vreugde. De oceaan zit in je ogen, ik ben gek.
Blauw, en ik straal van vreugde.