Meer nummers van Rin
Beschrijving
Uitgebracht op: 29-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
I wish I had my own start
Cause they left me sitting here in the dark
I'll let them forget
Pluto never asked for attention, can't you tell?
She just needed affection, oh well
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, found myself alone again
No way to phone a friend, and I'll
Do it, with or without a-
Sun to spin around
And a pull to keep me bound
And now my, head's getting turned around
Think that's what happened, either way
Just wanna know what, that's about
Took time to understand
How they all, don't get the way that I am
But, It's not their fault
I'm making something for nothing
I can't tell, if it's my imagination
Oh well
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, can't find my way back to say
I think I like it this way, 'cause I'll
Do it, with or without a-
Sun to spin around
And a pull to keep me bound
And now my, head's getting turned around
Think that's what happened, either way
Just wanna know what, that's about
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, can't find my way back to say
I think I like it this way
Nederlandse vertaling
Ik wou dat ik mijn eigen start had
Omdat ze me hier in het donker lieten zitten
Ik laat ze vergeten
Pluto heeft nooit om aandacht gevraagd, zie je dat niet?
Ze had gewoon genegenheid nodig, nou ja
Ik denk dat ik de ruimte in ben gestuurd
Ik werd helemaal koud en grijs
Ik merkte dat ik weer alleen was
Het is niet mogelijk om een vriend te bellen, en dat doe ik wel
Doe het, met of zonder een-
Zon om rond te draaien
En een ruk om mij vast te houden
En nu draait mijn hoofd zich om
Denk dat dat hoe dan ook is gebeurd
Ik wil gewoon weten waar het over gaat
Het kostte tijd om het te begrijpen
Hoe ze allemaal niet begrijpen hoe ik ben
Maar het is niet hun schuld
Ik maak iets voor niets
Ik weet het niet, of het mijn verbeelding is
Ach ja
Ik denk dat ik de ruimte in ben gestuurd
Ik werd helemaal koud en grijs
Ik kan de weg terug niet vinden om te zeggen
Ik denk dat ik het op deze manier leuk vind, want dat zal wel zo zijn
Doe het, met of zonder een-
Zon om rond te draaien
En een ruk om mij vast te houden
En nu draait mijn hoofd zich om
Denk dat dat hoe dan ook is gebeurd
Ik wil gewoon weten waar het over gaat
Ik denk dat ik de ruimte in ben gestuurd
Ik werd helemaal koud en grijs
Ik kan de weg terug niet vinden om te zeggen
Ik denk dat ik het leuk vind op deze manier