Meer nummers van Rin
Beschrijving
Uitgebracht op: 29-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Did you break my heart?
It might have slipped my mind
Did I miss the part?
It seams you've turned me blind
Still I, wouldn't mind
'Cause you love me always, sometimes
Just enough, to get me by
And what happens under moonlight
Is enough, to say we try
And I know what you say
Please just keep it safe
Inside and locked away
You could cross your heart
With your fingers intertwined
I wouldn't mind
We could skip that part
Now whats mine is yours but what's yours is mine
Still I, wouldn't mind
'Cause you love me always, sometimes
Just enough, to get me by
And what happens under moonlight
Is enough, to say we try
And I know what you say
But please just keep it safe
Inside and locked away
And every time, I won't-
Mind
Nederlandse vertaling
Heb je mijn hart gebroken?
Het is misschien uit mijn gedachten verdwenen
Heb ik het onderdeel gemist?
Het lijkt erop dat je me blind hebt gemaakt
Toch zou ik het niet erg vinden
Omdat je soms altijd van me houdt
Net genoeg om mij te redden
En wat er gebeurt onder maanlicht
Het is genoeg om te zeggen dat we het proberen
En ik weet wat je zegt
Bewaar het alsjeblieft veilig
Binnen en opgesloten
Je zou je hart kunnen kruisen
Met je vingers in elkaar verstrengeld
Ik zou het niet erg vinden
Dat deel zouden we kunnen overslaan
Wat van mij is, is van jou, maar wat van jou is, is van mij
Toch zou ik het niet erg vinden
Omdat je soms altijd van me houdt
Net genoeg om mij te redden
En wat er gebeurt onder maanlicht
Het is genoeg om te zeggen dat we het proberen
En ik weet wat je zegt
Maar bewaar het alsjeblieft veilig
Binnen en opgesloten
En elke keer zal ik niet-
Geest