Meer nummers van Rin
Beschrijving
Uitgebracht op: 29-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Please forgive me
For wanting a chance, this wasn't the plan
Your taxi's leaving, so I'll lend a hand and wave at the man
And please don't say you want this
To just leave me standing here confused
You know, just what you do
What you did-did-do-do-do-do-did to me
What you did-did-do-do-do-do-did to me
You know I'm keeping still
It's a little more like a curse than it is a spell
It's what you did-did-do-do-do-do-did to me
Don't forget me, if you met an end than we'll meet again
On the same streat, but this time instead we'll share the same cab
Cause if you really wanted to
You would've said something I could refuse
But you know just what you do
What you did-did-do-do-do-do-did to me
What you did-did-do-do-do-do-did to me
You know I'm keeping still
It's a little more like a curse than it is a spell
It's what you did-did-do-do-do-do-did to me
You're everything I'm not
So you're everything I want to see
Staring at you hoping I'm caught
So in case you want to remember me
Before you leave, write down the name of that streat
What did you do, to me?
Nederlandse vertaling
Vergeef me alsjeblieft
Omdat ik een kans wilde, was dit niet het plan
Je taxi vertrekt, dus ik zal een handje helpen en naar de man zwaaien
En zeg alsjeblieft niet dat je dit wilt
Om mij hier gewoon verward te laten staan
Weet je, het is maar wat je doet
Wat je met mij deed-deed-doe-doe-deed
Wat je met mij deed-deed-doe-doe-deed
Je weet dat ik stil blijf
Het lijkt meer op een vloek dan op een spreuk
Het is wat je met mij deed-deed-doe-doe-deed
Vergeet mij niet, als je een einde hebt bereikt, dan zien we elkaar weer
Op dezelfde route, maar deze keer delen we dezelfde taxi
Want als je dat echt zou willen
Je zou iets hebben gezegd dat ik kon weigeren
Maar je weet precies wat je doet
Wat je met mij deed-deed-doe-doe-deed
Wat je met mij deed-deed-doe-doe-deed
Je weet dat ik stil blijf
Het lijkt meer op een vloek dan op een spreuk
Het is wat je met mij deed-deed-doe-doe-deed
Jij bent alles wat ik niet ben
Dus jij bent alles wat ik wil zien
Ik staar naar je in de hoop dat ik gepakt word
Dus voor het geval je mij wilt herinneren
Voordat je weggaat, schrijf je de naam van die straat op
Wat heb je met mij gedaan?